„Петя на моята Петя“ на Александър Косев и „Уроци по немски“ на Павел Веснаков в международния конкурс на 25-ия София Филм Фест
Дебютните филми, тръгнали от София Мийтингс, ще се срещнат за първи път с българската публика
„Петя на моята Петя“ носи заглавието на разказа на превърналата се в легенда поетеса Петя Дубарова. Режисьор е Александър Косев, сценаристи са Нели Димитрова и Валентина Ангелова, които повдигат завесата на миналото, за да представят на съвременните млади хора Петя Дубарова и нейния талант.
Подходът в създаването на филма е да свърже бъдещето с миналото. Историята е изградена върху връзките и паралелите между две тийнейджърки от различно време: Петя Дубарова и Петя Монова. Едната е дръзка и модерна, а другата – както е представена във филма – мъдра и митична.
„Петя на моята Петя“ задава въпроси, а съвременната Петя от филма трябва да открие своите отговори, поставена в ситуация между живота и смъртта – дали да избере живота или да последва любимата си поетеса Петя Дубарова…
Филмът има субсидия от Националния филмов център на нискобюджетна сесия и е подкрепен от Община Бургас. Заснет е за по-малко от месец, изцяло в Бургас, продукция е на „БЪФ пикчърс”, копродуцент е „Консепт студио”. Оператор на филма е Иван Вацов, продуцент е Николай Урумов, а ко-продуцент - Кръстьо Ламбев. Ролите са поверени на Алиса Атанасова, Александра Костова (познаваме я от ролята й в „Маймуна“ на Димитър Коцев - Шошо), Алена Вергова, Юлиян Вергов, Ясен Атанасов, Албена Павлова, Васил Банов; много от актьорите, които участват, са родени и свързани с Бургас, включват се и близо 500 жители на града като статисти.
* * * Пълнометражният дебют на Павел Веснаков „Уроци по немски“ ще се появи за първи път пред българските зрители в конкурсната програма на 25-ия СФФ. Филмът получи международно признание в края на 2020 – световната му премиера беше на кинофестивала в Кайро, където изпълнителят на главната роля Юлиан Вергов беше удостоен с наградата за най-добър актьор.
Носител на Наградата Джеймисън за най-добър български късометражен филм от 2011 година с „Влакове“, Павел Веснаков се утвърди като един от най-талантливите млади български режисьори, които приемат различни предизвикателства и обичат да експериментират, като преследват мечтата си да правят кино.
Игралният му дебют „Уроци по немски“ е създаден в копродукция с Германия (Moviemento и Heimathafen Film & Media) и разказва за два дни от живота на мъж на средна възраст, загубил своята идентичност и решил да емигрира от България. Никола се опитва отчаяно да възстанови отношенията си с всички свои любими хора само ден преди да отпътува. Освен Юлиан Вергов, във филма участват още Васил Банов, Елена Телбис, Стефка Янорова, Герасим Георгиев-Геро, Меглена Караламбова, Иван Налбантов.
„Моята метафора за Германия е смисълът, който липсва на все повече хора у нас. Вманиачеността от заминаването помага на главния герой да осъзнае и види нещата, които има тук и на които не е обръщал внимание. Какво значение има къде отиваме, ако не се чувстваме у дома си? Това търсене на усещането да се чувстваш у дома е в основата на пътя, по който героят в „Уроци по немски“ се опитва да тръгне“, казва режисьорът Павел Веснаков.
Вторият филм от поредицата „Здрач”, чиято световна премиера бе в петък (20.11.), постигна зашеметяващ успех.Първият рекорд, който подобри бе от продадени билети за нощната прожекция в САЩ и Канада. ”Здрач: Новолуние” спечели $ 26,3 милиона от прожекции в 3514 кина, така задмина „Хари Потър и Нечистокръвният принц”, чийто „нощни” приходи се равняват на $ 22,2 милиона.Рекордът за най–големи приходи, реализирани за един ден, вече също принадлежи на „Здрач 2” - $ 72,7 милиона (отново за САЩ и Канада), което е с $5,5 милиона повече от приходите на „Черният рицар” от 18 юли 2008 г.Това постижение води след себе си трета новина - за първи път сборът от приходи, събрани за един ден за десетте филма в американския бокс офис надвишава 100 милиона долара.Трейлъри и клипове от филма можете да видите тук Още новини:• Последният филм на Майкъл Мур - без номинации за "Оскар" 2009• Том Круз ще се снима в екшън комедия• Робърт Де Ниро ще става рапър• „Здрач 2: Новолуние” чупи рекорди по предварителни продажби• Ан Хатауей с роля в Спайдър-мен 4 ... още »
На 4 декември 2009 г. е премиерата на „Артур и отмъщението на Малтазар”. Това е вторият филм на Люк Бесон за приключенията на малкия Артур. Разпространителят на филма за България „Александра филмс” ще зарадва децата с дублаж на лентата на български език (озвучен на български трейлър).Антоанета Добрева- Нети, която озвучава принцеса Селения пожела да сподели с нас подробности около дублажа на героинята си:Харесвате ли приказки, имате ли любима? Сънувала ли сте се в рокля на принцеса или може би в панталони?От приказките, които съм чела като малка, обичам най-много героят на Пипи Дългото чорапче. Тя ми харесва, защото е много силно момиче и въобще не е лигава. В същото време Пипи е много чаровна, има добри приятели и е голяма фантазьорка. А дали съм се сънувала в рокли - не си спомням. Но обичах да свалям пердетата и да си правя от тях някакви рокли. Имах развито дизайнерско мислене за ужас на майка ми. Тя имаше само едно червило и аз половината го намазвах на лицето си, другата половина по стените. Добре, че нямаше други гримове, защото не знам какво щеше да остане от къщата. Имах си и един приятел / приятелка, казваше се Роза и беше безполово същество, измислено от мен, с което си говорех и само аз познавах.Обичате ли анимации? Гледахте ли третата част на „Ледена епоха”, който разби всички бокс офис рекорди в България?Аз много харесвам анимация и смятам, че артистите могат много да се учат от анимационните герои, защото добрите анимационни герои са много ярки, изчистени, с хубави реакции, истински и силни. Художниците много добре умеят да изразяват характерите на нарисуваните герои чрез тяхната пластика. В „Колко е важно да бъдеш сериозен” по Оскар Уайлд например, съм си поставяла за задача да изглеждам като Олив от „Попай моряка”. Едно леко изпъкнало тяло и неорганизирани ръце и крака като цяло. Физиката ти задава характера на героинята и в същото време го допълва. Затова, да се гледа анимация е много важно.Имаше ли конкурс за озвучаването на Селения или получихте директна покана от екипа на „Александра филмс”?Еее, специално ме избраха, как?! (смее се)Смятате ли, че по някакъв начин си приличате с двете дами, озвучили Селения на английски – Селена Гомес и на френски Милен Фармер?Ами да, поне по професии се приличаме.Гледали ли сте първият филм „Артур и минимоите”? Намерихте ли нещо общо между Вас и „чепатата млада мома”?Не, не съм още, но ще си го изгледам. Много ми е приятно, че ме поканиха да озвуча точно тази героиня. Защото моята представа за съвременно младо момиче се доближава до нея. Разбира се, ние сме я представили с известна доза чувство за хумор. Тази принцеса е много надъхана, иска да е перфектна в общуването, в танцуването, в бойните изкуства и т.н. Има още доста да се учи, но не се отказва. Има силен характер, самата тя е с много самочувствие, което е хубаво. Малките деца, особено, трябва да имат самочувствие. Разбира се трябва да е балансирано, но е по-добре да малко е в повече, отколкото обратното. Няма смисъл да се връщаме към онези времена, в които скромността красеше хората...За първи път ли участвате в дублирането на филм на български език? Трудно ли се озвучава анимационен герой? Разкажете ни нещо, което ви впечатли в процеса?Да, за първи път участвам в дублаж на филм, дебютанка съм. Много добре ме водиха колегите от студиото, аз се познавам с някои от тях, те точно като режисьори ми обясняваха кое как да направя. Аз съм записвала много пъти гласа си в студио, затова вече го познавам. Защото е трудно човек да свикне с гласа си, да знае къде да си поеме повече въздух и да успее да го владее. Най-трудно ми беше да синхронизирам. Останалите са свикнали, гледат веднъж и директно в синхрон го правят цялото нещо. Но ние намерихме друга система, явно я практикуват с дебютанти. Моят глас зазвучава на една стотна след думичката или междуметието. Всъщност Селения няма многа реплики, но има много междуметия, възклицания, все нещо си тананика и т. н. Което е доста по-трудно от думите. Има един момент, в който тя се учи да пее и забелязах, че неин учител е славеят. Той е с много високи трели, а тази, която го е озвучавала на английски има по-нисък глас и не може да достигне високите. А при мен нямаше как да се получи, защото аз имам ненужно висок глас. Но някакси го нагодихме така, че все едно тя се учи да пее. Не го изпях професионално, а все едно и аз се уча. Поизиграх го (смее се)Работили ли сте с някого от дублиращия екип на „Артур и отмъщението на Малтазар” в друг проект?Те повечето актьори предимно дублират. С Румънеца, който озвучава Макс, сме се засичали на концерт, но не сме пели заедно.Смятате ли, че не само анимациите трябва да се озвучават на български, но и игралните детски филми? Дали е само въпрос на средства това , че всички филми за възрастни се субтитрират?Аз мисля, че филмите за деца е по-добре да се дублират, не бива да се мъчат да четат, защото трябва да следят действието. Но аз лично обичам, когато гледам филми с големи актьори да чувам техните гласове, техния тембър. Това до голяма степен носи това, което е той. Докато сериалите е по-готино да са озвучени. Но от друга страна тези, които аз харесвам като „Бягство от затвора” и „Декстър” е по-добре да са със субтитри. Всъщност мисля, че е по-хубаво да се снимаме във филми, отколкото да ги озвучаваме, само че няма много възможности...Освен, че ще ви чуем скоро като Селения с какво друго се занимавате в момента?Ами аз имам седем предсталения. Играя в Театър на Българската армия „Колекцията” и „Колко е важно да бъдеш сериозен”, който стана на девет години. За тази роля получих награда за театрален дебют. Хубавите ко медии винаги имат много зрители. В Драматичен театър „Сълза и смях” играя в „Красиви тела”, „Боси в парка” и „Опасни игри”, а в Младежкия театър участвам в два мюзикъла – „Страхотни момчета” и „Оливър”. Минаха две години от първата премиера на „Оливър”, децата пораснаха, сега репетираме с нови деца и през ноември ще има втора премиера.Ще издавате ли нов сингъл или албум?Работата е там, че не виждаме никакъв смисъл, докато медиите нямат интерес към българската музика, за да въртят и клиповете. Ние реинвестираме всеки път в себе си, когато създаваме нов продукт. В главата на Дони има много песни, но е безсмислено да ги създаваме, без клипове. Направихме няколко парчета, които никой не видя и не чу. Всичко зависи от медиите. Аз няма как да създам медия, нямам този потенциал, нямам и време за това, пак и има достатъчно всъщност. Ако се промени отношението и ние ще създаваме повече неща.Интервюто взе Мариана ИвановаСнимки: „Александра филмс” ... още »
от Мариана ИвановаНезависимо от високите температури навън, Коледа се усеща във въздуха. Повечето от нас вече са спокойни, че знаят къде ще танцуват дунавско хоро в новогодишната нощ, останалите обичат да решават в последния момент.Появиха се пищните коледни украси на търговските центрове, щандовете с играчки и еленчета с червени шапки, празничните сладкиши и замириса на печени кестени. Остава само да завали един хубав сняг, за да направи бели и красиви поне за няколко часа мръсните улици.Коледа вече е и в кината, повярвайте ми това е един от най-хубавите филми за Рождество Христово, правен от много години. Казва се „Коледна песен”, негов режисьор е Робърт Земекис. Но истинската заслуга за прекрасния филм е едноименната приказка на Чарлз Дикенс, по която е направен.Земекис рисува историята на британския писател по познатата ни 3D stop motion анимация, която използва и в „Полярен експрес” и „Беулф”. Благодарение на нея можем да видим нарисуни Джим Кери, Гари Олдман и Боб Хоскинс. Филмът ще ви върне в топлия свят на детството, когато сгушени под юргана, слушахме мама да ни чете коледни приказки, миришеше на канелени курабийки и мляко с какао. Независимо от модерната технология, това, което ще гледате е ретро, колкото могат да бъдат само хубавите спомени. Анимацията е нарисувана с филигранна прецизност, всички герои са като истински с чувствата, които показват, сълзите, движения на тялото, детайлите, призраците.Най-впечатляващ е Ебезенър Скрудж. В някои моменти забравяте, че не е жив човек – толкова плавно и живо се поклаща прегърбената му фигура, изкривена от лошотия и стиснатост. Кокалестото му тяло бавно върви по снежните улици, а очите му са злобни и студени, колкото само на дишащия човек могат да бъдат. Лицето на Скрудж е направо страшно с огромния крив нос и безбройните бръчки, приютили в годините ненавистта му към всички хора.„Коледна песен” е хубаво да бъде видян както от децата, така и от техните родители. Няма да можете да останете безразлични към празничния дух, с който е препълнен. Изтупайте коледното си настроение от нафталина и идете да го гледате. Няма как да не излезете поне малко по-добри от прожекцията. Идва Коледа, посрещнете я усмихнати!Още рецензии:• Младост, коприна и държавност• Перфектното бягство• Zombieland• Moon• Дано 2012-та не е като на кино• Филмът на живота ... още »
Ума Търман ще изпълни главната роля задно със звездата от "Здрач" Робърт Патинсън във филма "Bellamy" по едноименното произведение на Ги дьо Мопасан, съобщи БТА, цитирайки "Холивуд рипортър".Актрисата ще изиграе ролята на съпругата на приятеля на главния герой Жорж Дюроа (в ролята ще видим Робърт Патинсън).Първоначално се заговори, че в образа ще се превъплъти Никол Кидман. Към актьорския състав ще се присъедини и Кристин Скот Томас. Не се съобщава кога ще започнат снимките на лентата. БТАОще новини:• Последният филм на Майкъл Мур - без номинации за "Оскар" 2009• Том Круз ще се снима в екшън комедия• Робърт Де Ниро ще става рапър• „Здрач 2: Новолуние” чупи рекорди по предварителни продажби• Ан Хатауей с роля в Спайдър-мен 4 ... още »
Скандалният режисьор Майкъл Мур изненадващо остана извън номинациите на Американската киноакадемия за тазгодишните Оскари.Новият му филм "Капитализъм: Любовна история" се оказа извън 15-те номинирани ленти в категорията за документално кино, пет от които ще останат в борбата за статуетката до самия край.По думите на журито, общо са разгледани 89 филма, като сред тях се е намирала и творбата на Мур, но крайната оценка е - не заслужавала място сред избраните.Там са филми като "The Cove", "The Septembver Issue", "Tyson", "We Live in Public" и др. Самият Мур спечели Оскар за "Гимназията Кълъмбайн" през 2002 година и бе номиниран за отличието през миналата за Sysko.Още новини:• Том Круз ще се снима в екшън комедия• Робърт Де Ниро ще става рапър• „Здрач 2: Новолуние” чупи рекорди по предварителни продажби• Ан Хатауей с роля в Спайдър-мен 4• Режисьорът на "Бруно" ще снима сериал ... още »
Холивудският секссимвол Брад Пит ще изпълни главната роля в екранизацията на PC играта "Dark Void".Проектът е съвместно дело на собствената му продуцентска компания Plan B и Reliance Big Entertainment, които откупиха правата за филма от Capcom.Официалният релийз на играта, която ще се разпространява зa PC, Xbox 360 и PS, ще се появи в Европа в средата на януари 2010-та година.В нея главният герой, чиято роля ще изпълни Пит, е самолетен пилот, който претърпява катастрофа близо до Бермудския триъгълник и попада в паралелна вселена. Там той се бори заедно със земните жители срещу инвазия на извънземни.Реално, това ще е първият проект на съвместното партньорство между Plan B и Reliance, което бе представено на фестивала в Кан това лято.Още новини:• Том Круз ще се снима в екшън комедия• Робърт Де Ниро ще става рапър• „Здрач 2: Новолуние” чупи рекорди по предварителни продажби• Ан Хатауей с роля в Спайдър-мен 4• Режисьорът на "Бруно" ще снима сериал ... още »
от Мариана ИвановаВсе повече предпочитаме практичното, необходимото и полезното пред красивото. Не знам дали е заради времето, в което живеем или начинът, по който ни управляват тези, които доброволно избираме... Почти не успяваме да си позволяваме неща, заради самите неща, ако не ни трябват. И с филмовите заглавия така правим.Ще отиде ли някой да гледа филм, само защото е красив и не е бил съпроводен с дебела рекламна кампания и звездни актьори? По-скоро не.От тази седмица на екран е филм, в който няма ефекти и интрига, но е достатъчно красив - казва се „Младата Виктория”. Има нещо особено във филмите (със сериозен бюджет) за крале и кралици – красота, достолепност, монархически дух, богатство, благородство, правила, лъжи и условности. Ако нямате нагласата да гледате всичко това, то и тази лента няма да ви хареса. Като малки си мечтехме да сме на техните места, запазени със синя кръв, защото това ни се струваше прекрасно.Но постепенно с времето и с помощта а литературата и киното, разбираме че техният живот определено не е за завиждане, въпреки заобикалящото ги изобилие и властта, с която са натоварени. Всъщност те са безкрайно зависими и много самотни. „Младата Виктория” е поредното доказателство, затова как е едва девойка иска да бъде себе си, въпреки тежестта на пищната мантия. Филмът по сценарий на Джулиан Фелоус, който познаваме от текстовете на „Госфорд парк” (2001) и „Панаир на суетата” (2004) не е изумителен, но може да се похвали с добра актьорска игра.Пол Бетани и Миранда Ричардсън нямат нужда от представяне, както винаги са зловещо на място, а младите Емили Йънг и Рупърт Френд приличат много на своите герои - има още на какво да се научат в живота и професията. Основното предимство на лентата (съвсем очаквано) е костюмният вихър, в който ни завърта и декорното вълшебство, в което ни кани на разходка.Зрителят може да потъне с удоволствие в шума на тежката тафта, меките гънки на копринените дипли, женствеността на дантелата и ярките сатенени вакханалии. Снимките са направени в истински дворци и градини, което за малко ни позволява да станем част от висшите аристократични кръгове на Британската империя.Ако очите ви ще останат безразлични към тази шарена въртележка от образи и плат, по-добре не ги мъчете и ги зарадвайте с това, от което има нужда - съспенс, ефекти, екшън или скечове.Още рецензии:• Перфектното бягство• Zombieland• Moon• Дано 2012-та не е като на кино• Филмът на живота• Недоволният гражданин Бътлър ... още »
Програма20 ноември 2009Последен шанс, ХарвиФестивален и конгресен център, зала Европа, 18:00Ексцентричностите на едно русокосо момичеФестивален и конгресен център, зала Европа, 20:1521 ноември 2009ЦарФестивален и конгресен център, зала Европа, 18:00РациФестивален и конгресен център, зала Европа, 20:1522 ноември 2009Тарас БулбаФестивален и конгресен център, зала Европа, 18:00АдмиралътФестивален и конгресен център, зала Европа, 20:1523 ноември 2009БохемиФестивален и конгресен център, зала Европа, 18:00АнтихристФестивален и конгресен център, зала Европа, 20:1524 ноември 2009Ню Йорк, обичам теФестивален и конгресен център, зала Европа, 18:00ЕлегияФестивален и конгресен център, зала Европа, 20:1525 ноември 2009Аленото крило: Тайната на фламингитеФестивален и конгресен център, зала Европа, 18:00Сладки сънищаФестивален и конгресен център, зала Европа, 20:1526 ноември 2009Средиземноморска диетаФестивален и конгресен център, зала Европа, 18:00Аз, Дон ЖуанФестивален и конгресен център, зала Европа, 20:15 ... още »
