Девет филма преминават към следващия кръг за гласуване, който ще определи номинираните в категория „Най-добър чуждоезичен филм” на Наградите на Американската академия. Първоначалните кандидати за вниманието на Академията бяха 65 на брой.
9-те филма, изброени по азбучен ред на държавите, са:
• Австралия, „Самсон и Далила” (“Samson & Delilah”), режисьор Уоруик Торнтън • Аржентина, „Тайната на техните очи” (“El Secreto de Sus Ojos”), режисьор Хуан Жозе Кампанела • България, „Светът е голям и спасение дебне отвсякъде”, режисьор Стефан Командарев • Германия, „Бялата лента” (“The White Ribbon”), режисьор Михаел Ханеке • Израел, „Аджами” (“Ajami”), режисьори Скендър Копти и Ярон Шани • Казахстан, „Келин” (“Kelin”), режисьор Ермек Турсунов • Перу, „Млякото на скръбта” (“The Milk of Sorrow”), режисьор Клаудия Льоса • Франция, „Пророк” (“Un Prophète”), режисьор Жак Одиар • Холандия, „Зима по време на война” (“Winter in Wartime”), режисьор Мартин Кулховен
Номинациите за най-добър чуждоезичен филм за 2009 година отново ще бъдат определени чрез гласуване на два етапа.
В първата фаза комисия в състав от няколкостотин члена на Академията в Лос Анджелис имаха възможност да изгледат допуснатите да се състезават в тази категория 65 филма от цял свят. Този етап продължи от средата на октомври до 16 януари. Към 6-те филми, събрали най-много гласове, бяха добавени още три творби, избрани от Изпълнителния комитет, отговорен за предложенията за наградата на Академията за най-добър чуждоезичен филм.
От този списък предстои да бъдат избрани петте номинации чрез гласуване на специално подбрани комисии, базирани в Ню Йорк и Лос Анджелис. Членовете им ще посветят уикенда от 29 до 31 януари на 9-те филма, като всеки ден те ще трябва да гледат по три филма и да гласуват.
Номинациите за 82-те Награди на Американската филмова академия ще бъдат обявени на 2 февруари 2010 година, вторник, в 5.30 часа (тихоокеанско време), в залата на Академията в „Samuel Goldwyn Theater”.
Наградите „Оскар” за забележителни филмови постижения през 2009 година ще бъдат връчени в неделя, 7 март 2010 г., в „Кодак Тиътър”, Холивуд, и ще бъдат предавани на живо от телевизионната мрежа АВС, а също и в повече от 200 държави по целия свят.
