„БРАЙТЪН 4“ на Леван Когуашвили с награди за най-добър филм, актьор и сценарий на юбилейния кинофестивал в Ню Йорк. Филмът ще открие есенното издание на 25-ия София Филм Фест през септември.
„Брайтън 4“ на грузинския режисьор Леван Когуашвили спечели три отличия на 20-ия юбилеен кинофестивал в Трайбека, основан от Роберт де Ниро. Филмът участва в международния игрален конкурс и спечели наградите за най-добър филм, актьор (Леван Тедиашвили) и сценарий (Борис Фрумин и Леван Когуашвили)!
В главната роля на филма е легендата на грузинската борба Леван Тедиашвили, двукратен олимпийски и петкратен световен шампион в свободния стил. Първата му световна титла е от София през 1971. За своето първо участие в киното Тедиашвили е удостоен с наградата за най-добър актьор в Трайбека. В ролите са още Гиорги Табидзе и Надя Михалкова. Сценарият на филма е дело на Борис Фрумин с участието на Леван Когуашвили. Зад камерата е холивудският оператор Федон Папамайкъл. Част от българското участие са костюмите на Ека Бичинашвили и звука на Светлозар Георгиев.
„Брайтън 4“ е копродукция между Грузия, Русия, България, Монако и САЩ с подкрепата на ИА „Национален филмов център“. Продуцент от българска страна е Арт Фест (Стефан Китанов и Мира Сталева).
Филмът е история за бившия шампион по борба Кахи, чиято преданост към семейството го кара да поеме на пътешествие от дома си в Тбилиси до Брайтън Бийч, Бруклин, за да посети сина си Сосо. Открива го в занемарен пансион, чийто обитатели са пъстроцветна група грузински емигранти. Сосо не учи медицина, както е казал на баща си - работи като носач, за да изплати комарджийския си дълг към местен мафиот. Кахи се заема да помогне на сина си, което го поставя в комични, но и крайно драматични ситуации.
Преди години Леван Когуашвили триумфира на София Филм Фест с 3 награди за филма си „Срещи на сляпо“, вкл. най-добър филм. През септември режисьорът ще се завърне в София, за да открие специалното издание на 25-ия юбилеен София Филм Фест.
Балканският конкурс на СФФ ще бъде открит в кино „Одеон“ на 12 март (петък) с филма „Жив човек“ на сръбския режисьор Олег Новкович – меланхолична комедия за кризата на средната възраст във всичките й измерения – от детинско-пънкарско-хулиганските до метафизичните. Филмът е копродукция между Сърбия, Германия и България и ще бъде представен от българския копродуцентски екип на „Братя Чучкови“ преди прожекцията в 18:30 часа. „Жив човек“ е филм за рокендрола, прошката и приемането на света с неминуемите му недостатъци – донякъде различен от филмите на Олег Новкович, които познаваме, но в най-добрите традиции на екс-югославското кино.Изключително различен от него като емоционална гама е шедьовърът на Ясмила Збанич „Quo Vadis, Аида?” - мащабна копродукция между Босна и Херцеговина, Австрия, Румъния, Нидерландия, Германия, Полша, Франция, Норвегия и Турция. Филмът е завръщане към един от най-зловещите епизоди от войната в Босна – клането в Сребреница.По-разтърсващ дори от станалия вече световна класика „Гърбавица“ на Ясмила Збанич от 2006 година, „Quo Vadis, Аида?” е един от редките филми за югославските войни, които отиват дори още по-далеч, посочвайки директно виновниците за това престъпление срещу човечеството, в което са избити над 8000 босненски мюсюлмани. Разтърсваща е и главната женска роля на Ясна Джуричич – като преводач на сините каски, но най-вече като майка. В ролята на генерал Ратко Младич пък е нейният съпруг – добре познатият и у нас Борис Исакович. Неслучаен като послание е може би фактът, че и двамата актьори са от Войводина, която е символ на мултикултурно общество, където от векове съжителстват различни етноси и народи. „Quo Vadis, Аида?” можете да гледате също в кино „Одеон“ (веднага след „Жив човек“) – в 20:45 часа, както и на 22 март, от 15:30 часа в Дома на киното. ... още »
Г-н Новкович, нека започнем от жанра, който в случая е „меланхолична комедия“.Относно жанра мога да кажа, че за мен беше интересно да попроменя малко начина, по който обикновено разказвам историите си, а също така исках да резюмирам живота на моето поколение, на хората, с които един вид си приличаме. И ироничният подход, според мен, беше най-удачният.Вие сте роден през емблематичната 1968, а филмът ви си е рокендрол филм по много начини.Да, можем да кажем, в известен смисъл, че е рокендрол филм, но по балкански. Ние не сме нито от Англия, нито от САЩ, където рокендролът е нещо автентично и вкоренено в историята и в културата им. За нас рокендролът е нещо, дошло от чужбина. И светът, който си представяхме навремето, говорейки за рокендрол, беше нещо, идващо отвън, начин да се идентифицираме в очите на другите хора. Така че… да, филмът ми е рокендрол, но с всичките особености и околности, които се отнасят за Сърбия, за Белград, за Балканите…Няма противоречие. Героите ви са на средна възраст, а рокендролът на Балканите, както и средната възраст, често водят до разочарование.Ха-ха, тая особеност я има в нашата част на света, да. Това си е, как да кажа… съдбата ни. Но от друга страна, мисля, че то е и нещо универсално, защото хора като главния герой на моя филм ги има и в големите градове на Запад. Примерно: може цял живот да си живял като млад човек, докато в един момент не установиш, че доста си позастарял. Което е и забавно… някак си.Без да издаваме какво става 15-20 минути преди края на филма, можем ли да кажем, че „Жив човек“ е филм за прошката, която даваме на другите, а и на себе си?Аз мисля, че да. Това си е основната тема на филма, както и темата за въпросите, които си задаваме в тази последна отсечка от живота си (аз съм на 53, ха-ха): „Кой съм аз?“, „Какво е предназначението ми?“, „Какви трябва да са нещата?“… Защото от една страна всички ние имаме своите желания и надежди, но от другата страна стои реалността. Накрая обаче следва това, което следва – откриваш предназначението си и прощаваш на другите, а и на себе си.Гледайте „Жив човек“ на 12 март от 18:30 часа в кино „Одеон“ и на 22 март от 13:30 часа в Дома на киното. ... още »
Румънско-германската копродукция „Акаса, моят дом“ на режисьора Раду Чорничук пристига в София след награда за операторско майсторство в Сънданс, специална награда в Солун и най-добър филм в Трансилвания. Разказът е за живота на едно семейство – родители с девет деца, които в продължение на 20 години живеят в схлупена барака сред делтата до Букурещ – изоставен водоем, превърнал се в градски природен резерват. В хода на разказа се появява дори самият принц Чарлз в документирано посещение на югоизточната част на това уникално предградие на румънската столица. Героите на филма са принудени да се преместят, но дали семейството ще оцелее в джунглата на града, след като толкова дълго време е живяло в симбиоза с дивата природа? Гледайте „Акаса, моят дом“ УТРЕ - 12 март, петък, от 18:30 часа, във Френски институт - кино „Славейков” и на 13 март, събота, от 16:15 часа, в Културен център „G8“. ... още »
Документалният филм (Вим Вендерс: Десперадо), режисиран от Ерик Фридлер, ни дава възможност да надникнем в снимачния процес на филмите на Вендерс през погледа на самия режисьор и на негови приятели и колеги като Вернер Херцог, Уилям Дефо и Пати Смит. Вендерс разкрива ролята на пътя, живописта и американската музика в творчеството си. Традиционният документален подход е допълнен с автентичното присъствие на някои от най-известните филми на режисьора. Филмът „пътува“ с него и зрителите до емблематични места от филми като „Париж, щата Тексас“, „Американският приятел“, „Криле на желанието“ и последния му филм, посветен на картините на американския художник Едуард Хопър. Заедно с Вендерс обхождаме влаковите релси в Тексас, посещаваме Берлинската библиотека и сядаме в бара, в който отива и героят му Травис в „Париж, щата Тексас“. Филмът успява да улови автентичното преживяване на американската и европейската действителност, изразено в творчеството на немския режисьор. Не пропускайте документалния филм, посветен на творчеството на един от най-добрите приятели на София Филм Фест – Вим Вендерс – УТРЕ, 12 март, петък, от 20:30 часа, във Френски институт - кино „Славейков”! Следващите прожекции на филма са на 19 март, от 20:30 часа, в Културен център „G8“ и на 23 март, от 20:30 часа, в кино „Люмиер Лидл”. ... още »
12 март, петък14:00 НОВОТО МОМЧЕ - френски филм15:50 Двете страни на чудесата17:40 Връзки19:30 Преводачите13 март, събота11:00 Двете страни на чудесата14:00 Пътешествието на принца15:30 Кръстницата17:30 Преводачите19:30 Бурни връзки14 март, неделя11:00 Пътешествието на принца15:00 Двете страни на чудесата17:00 Мартин Идън19:30 Преводачите15 март, понеделник15:50 Двете страни на чудесата17:40 Преводачите19:00 "ОТВОРЕНА БРАЧНА ДВОЙКА"20:00 Кинопремиера: Инвазията на червения-бял град16 март, вторник16:00 Двете страни на чудесата17:50 Медена земя19:00 "ЧЕРНОТО ПИЛЕ"19:30 Мартин Идън17 март, сряда15:50 Двете страни на чудесата17:40 Преводачите19:00 "БАЩА МИ СЕ КАЗВА МАРИЯ"19:40 Бурни връзки18 март, четвъртък16:00 Двете страни на чудесата17:50 Връзки19:40 Преводачите ... още »
“ТОМ И ДЖЕРИ” - озвучен на български езикСъбота и неделя: 11:00, 13:00 ч.Всеки ден: 17:00 ч.“ТРОЛЧЕТА: ТУРНЕТО” – 3D - озвучен на български език Събота и неделя: 11:30 ч. “ДВЕТЕ СТРАНИ НА ЧУДЕСАТА” - озвучен на българскиСъбота и неделя: 13:30, 15:30 ч.Всеки ден: 17:30, 19:30 ч.“MONSTER HUNTER: ФИЛМЪТ”Събота и неделя: 15:00 ч.“ПРЕВОДАЧИТЕ”Всеки ден: 19:00, 21:30“МАЛКИТЕ НЕЩА”Всеки ден: 21:00 ... още »
Петък 12.031530 Двете страни на чудесата 4,001730 Том и Джери 5,001945 Двете страни на чудесата 6,002145 Преводачите 6,000000 Бягай 4,00 Събота 13.030900 Том и Джери 3,001115 Двете страни на чудесата 4,001315 Том и Джери 5,001530 Двете страни на чудесата 5,001730 Преводачите 6,001945 Двете страни на чудесата 6,002145 Monster Hunter: Филмът 3D 6,000000 Преводачите 4,00 Неделя 14.030915 Двете страни на чудесата 3,001115 Том и Джери 4,001330 Двете страни на чудесата 5,001530 Том и Джери 5,001745 Двете страни на чудесата 6,001945 Малките неща 6,002215 Преводачите 6,00Понеделник 15.031600 Двете страни на чудесата 4,001800 Том и Джери 5,002015 Двете страни на чудесата 6,002215 Бягай 5,000000 Преводачите 4,00 Вторник 16.031515 Том и Джери 4,001730 Двете страни на чудесата 5,001930 Monster Hunter: Филмът 3D 6,002145 Преводачите 5,000000 Бягай 4,00Сряда 17.031500 Том и Джери 4,001715 Преводачите 5,001930 Двете страни на чудесата 6,002130 Малките неща 5,000000 Преводачите 4,00 Четвъртък 18.031545 Том и Джери 4,001800 Двете страни на чудесата 5,002000 Преводачите 6,002215 Бягай 5,000000 Стрелецът 6,00 ... още »
.jpg "Триумф с българско участие в Трайбека!")
