Мария Аданес казва за разучаването на сценария: „Чух, че ще има филм с Ния Вардалос – комедия. Режисьорът ще е Доналд Петри, тъй че това беше чудесно. Знаех, че той е режисирал „Как да разкараш гаджето си за 10 дни” и „Мистичната пица”, преди това е бил актьор.”
Мария описва героинята си Лена като забавна сладурана. „Лена е човек с разбит живот. Току-що се е развела и отива в Гърция да търси свободата. Тя е много секси и в края на филма се замисля за това и си задава въпроса дали се е държала смешно.” Освен антиките и изпълнените с комизъм сцени, които се разиграват сред руините в Гърция, „филмът показва любовта, самотата и това колко е трудно да намериш човек, с когото да споделиш живота си”, казва Аданес.
В родната си Испания Аданес е най-добре известна от ролите си в „Pepa y Pepe“ и „El tiempo de la felicidad“ – историята на едно семейство, което се сбогува с едно незабравимо лято и „La dama boba“ по произведението на Лопе де Вега. Паралелно тя гради и театрална кариера. Най-добре известна е работата й по „El principe y la corista“ заедно с Емилио Гутиерес Каба, за което получава наградата „Ерцила” и е номинирана от Съюза на артистите за най-добра актриса. Най-скорошното й участие е в „La Senorita Julia“.