Третият епизод е посветен на огромната вреда, която затлъстяването нанася на децата. Проследяваме семействата на четири деца с наднормено тегло в Бостън, Сан Франциско и Уисконсин. Всички те се опитват да променят към по-добро хранителните си навици и начина си на живот.
Епизодът показва и силите, които карат децата да консумират прекалено много калории и да изразходват малко енергия. Сред тях са липсата на разнообразие в училищния обяд и намаляването на физическото възпитание до това трябва ли децата да имат достъп до фаст фууд.
Световна премиера: 15.05.2012 Жанр:Документален, Поредица 2012 / 0 минути Режисьор:
Дан Чайкин Разпространител: HBOДруги заглавия: The Weight of the Nation: Season 1, Episode 3, Тежестта на нацията І, 3 еп. - Деца в криза, The Weight of the Nation, Ep. 3
Сайтове: