Най-новите изяви на Оливия Колман в телевизията включват три сезона в ролята на старши полицейски офицер Ели Милър в криминалната драма “Броудчърч” на ITV, за която е отличена с Наградата на Академията за най-добра главна женска роля през 2014 година, и на Алекс Смолбоун в църковната комедия “Rev.” на BBC 2, за която е номинирана за най-добро изпълнение на женска роля в комедийна драма за Наградите на Академията през 2015 година. Колман е носителка и на Наградата на Академията за 2013 за изпълнение на женска роля в комедийна програма за ролята й на Сали Оуен в “Twenty Twelve” и за поддържаща актриса за ролята й на Сю в “Обвинената”.
Други нейни телевизионни изяви включват: “Mr. Sloane” (Sky Atlantic); “The Secrets” (BBC 1); “Подозренията на господин Уичър II” (ITV1); “Peep Show” (Channel 4); “Exile” (BBC 1); и “Greenwing” (Channel 4).
През 2015 година Колман се снима в антиутопичната романтична комедия „Омарът“, която е номинирана за „Златна палма“ в Кан, а впоследствие печели и Наградата на журито. По-рано същата година на екран беше пуснат игралният филм „London Road“ – трилър-мистерия, създаден по едноименния мюзикъл на National Theatre, в който Колман си партнира с Том Харди.
През 2011 година Колман получава главна роля в отличения с Награда на Академията „Тиранозавър“, с режисьор Пади Консидайн, за който печели Специалната награда на журито в категория „Световно кино“ за най-добро изпълнение на Sundance и Награда за най-добра актриса на раздаването на Английските международни филмови награди, както и Наградата за английски филм на вестник „Ивнинг стандарт“. Предишните й филми включват: „Желязната лейди“, „Лок“, „Кубинска ярост“ и „Hot Fuzz“.
На театралната сцена Колман се появи неотдавна в West End в Noel Coward Theatre в ролята на Майра Аръндел в продукцията “Hay Fever” на Хауърд Дейвис. Тя е участвала и в постановките “Англичаните са много мили хора”, “The Threesome”, “Norman Conquests” и “Скъперникът“. Миналата година беше съобщено, че Колман поема главната роля във “Flowers” на Channel 4 - една „фантастична и визуално зашеметяваща комедия“, която разказва за едно необикновено борещо се семейство. Снимките се очакваше да започнат по-късно същата година, а премиерата е предвидена да се състои в края на 2016 година.
