“Когато се влюбиш” е сериал, изпълнен със страст, любов, разочарования, срещи и раздели, недоразумения, предателства и отмъщение. "Когато се влюбиш” е доказателство, че никой не може да контролира любовта. Когато ни обсеби, няма начин да избягаме или да я унищожим. Дори да се борим със себе си, не можем да накараме това чувство да изчезне. Точно това се случва с героите в този сериал: Рената и Херонимо. Те са принудени да мразят любовта, която се е родила между тях.
Херонимо среща случайно Рената и е очарован от нея. Между тях се ражда чувство, което ще остави следа у тях завинаги. Съдбата и интригите на Хосефина и Роберта ще накарат Херонимо да реши погрешно, че Рената е имала връзка с брат му Рафаел, че го е предала и го е накарала да се самоубие.
Херонимо се заклева на гроба на брат си, че ще отмъсти за смъртта му и въпреки любовта, която изпитва към Рената, решава да я накара да страда, за да плати за страданията на брат му.
В течение на времето обаче Херонимо ще разбере коя е жената, която се е под играла с чувствата на брат му. Ще разбере, че вината за всичко е на Роберта и Хосефина, а не на неговата любима.