След претърпян инцидент, самодоволен администратор започва да чува какво си мислят жените. Оказва се, че дори не си е и представял какво си мислят колежките за него.
Китайски римейк на холивудския блокбастър като Анди Лау /”Летящите кинжали”/ се превъплъщава в ролята на Мел Гибсън, а Гун Ли /”Мемоарите на една гейша”/ приема ролята на Хелън Хънт. Въпреки високия за Китай бюджет от 5 милиона долара, филмът не успява да спечели доверието на зрителите, а критиците не пестят негативите.