Крис Пайн е Джеймс Тиберий Кърк
Макар Джеймс Т. Кърк да е предопределен да стане легендарен капитан на космически кораб, в началото на “Стар Трек” той е намусен, находчив и чаровен тийнейджър от Айова, който винаги е воден от своята бунтовническа жилка. Кърк първо трябва да овладее непокорният си характер, който някои описват като “инстинкт да скочиш преди да погледнеш.” Докато шпионира бляскавият Ентърпрайс в строго охранявания хангар, където се строи кораба, в сърцето му се пробужда нещо и Кърк е завладян от амбицията да се запише в Звездната военна академия и да бъде сред най-добрите кадети.
Този поглед към Кърк като неоформен млад мъж, който търси бъдещето си още преди да е готов да поеме лидерската отговорност – никога досега не е представяна на екрана. „Имахме идеята Кърк да бъде почти бунтовник без кауза, когато зрителят го вижда за първи път. Той е изменник, свободомислещ, инстинктивен, но най-вече изгубен. И когато вижда Ентърпрайс, той е вдъхновен от усещането за цел, която да осветли пътя му,” – казва Ейбрамс.
Създателите на филма се впускат в епично издирване на млад актьор, можещ да изиграе ролята, която Уилям Шатнър направи толкова запомняща се, и да придаде собствен прочит на образа. Почти в края на търсенето им, Крис Пайн се явява на прослушване и привлича вниманието им. Ролите му в няколко романтични комедии и екшън филма „Димящи аса” са го направили разпознаваемо лице на екрана, но никой не подозира, че той би могъл да бъде толкова интуитивно подходящ за наситеността, хумора и индивидуализмът на Кърк. Изпълнителмният продуцент Брайън Бъркл си припомня: „Крис показа изумителна самоувереност, без да е наперен или превзет. От самото начало разбрахме, че сме открили младият Кърк.” Продуцентът Деймън Линделоф добавя: „Търсихме някой, който да може да кореспондира органично с Шатнър, без да го имитира. Някой, който да е забавен и който, щом стъпи на мостика на Ентърпрайс да завладее публиката. Крис притежава всички тези качества.”
Дж.Дж. Ейбрамс обобщава: „Крис има остроумието, остротата и атлетизма на Кърк, но еднакво важно е, че може да е пълен глупчо и много уязвим. Най-вече за него всичко е състезание и е изключително отдаден на ролята. Той направи Кърк много истински, точно както искахме.”
Пайн от своя старна е впечатлен от Ейбрамс: „Енергията около него и проекта бяха толкова силни. – казва актьорът., - Нямах търпение да стана част от тях."
От самото начало Пайн разбира, че ще трябва да изкове свой собствен индивидуален подход и да добави само капка вдъхновение от образа, който Шатнър е превърнал в икона. "Мистър Шатнър е създал герой, който е екшън герой и сваляч, но го е направил с голямо количество хумор. Това, което най-много ми допада в този филм, е че дава възможност на зрителя да види как и защо е станал такъв. – казва Пайн. – Бе поразително да застана на мястото на мистър Шатнър след цялата поредица от филми за Трек и телевизионната му история. Всички бяхме съгласни, че би било грешка да се опитам да го пресъздам по същия начин. Предизвикателството бе да го направя по мой начин.”
Сценарият разпалва огъня на въображението в нови посоки, казва Пайн. „Виждаме Кърк като младеж, и можем да установим от къде идват неговата страст и енергичност и защо трябва да се бори, за да разкрие потенциала си.”
Съществена човешка черта на Кърк е неговата понякога неправилна преценка и безразсъдност по време на командването му. Тези черти Пайн иска най-много да покаже на екрана. „Кърк не е супер герой. Той е човек като всеки от нас, изправен пред сложни проблеми, които трябва да бъдат решени. Той винаги се бори до края и не отстъпва от мнението си.”
За актьорът най-голямото предизвикателство е да пресъздаде неловкото комедийно разбирателство със Спок както трябва. „Зак [Кинто] и аз искахме публиката да види Кърк и Спок като двама блестящи, и много твърдоглави младежи, които са предопределени да се сблъскат и противопоставят един на друг, за да изградят впоследствие своята дружба и преданост,” обяснява той.
Накрая Пайн отбелязва, химията между целят млад актьорски състав започва да се отразява и на екипажа на Ентърпрайс. „Заедно се забавлявахме изключително много, - казва той. – Със Зак е чудесно да се работи; Джон Чо, който е в ролята на Сулу е невероятно забавен и талантлив. С Кар Урбан (д-р МакКой) установихме чудесни отношения, той има едно от най-забележителните повдигания на вежда в историята на киното. Зоуи Салдана е смесица от красота и интелект; Саймън Пег и Антон Йелчин са изумителни като Скоти и Чеков. Всички заедно бяхме невероятен тим. Никога не сме се взимали прекалено насериозно, просто бяхме задружни, като отбор.”
Пайн е запазил най-силен спомен от мига, в който е влязъл на снимачната площадка на мостика на Ентърпрайс, знаейки, че Кърк един ден наистина ще командва кораба. „Това бе един от онези незабравими мигове, в които изведнъж осъзнаваш колко специално нещо се случва, - спомня си той. – И другият такъм момент, бе когато седнах за първи път на командния стол и целия настръхнах от вълнение. Това са спомени за цял живот.”
Закари Кинто е Спок
Когато Ентърпрайс излита за първи път към открития космос, един офицер е от различен свят от останалите: наричаният от всички Спок. Той е роден на планетата Вулкан, свят където емоциите са излезли извън контрол до такава степен, че са унищожени завинаги в полза на чистата логика. Но майката на Спок е от човешкия род и го оставя да израсне, водейки вечна борба между рационалното и инстинктивното. Както му казва баща му Сарек: „Ти си напълно способен да избереш съдбата си, това е нещо което само ти може да решиш.”
“Стар Трек” дава на зрителя възможност да се запознае със Спок в юношеските му години, когато е бил изправен да избира между човешката и вулканската си кръв. „Спок трябва да реши дали да контролира емоциите си или да прегърне човешката си половина и да се бори със своята двойственост,” казва Ейбрамс. “Харесва ми идеята за герой, който се опитва на намери мястото си под слънцето.”
В началото Ейбрамс признава, че „не бяхме много сигурни дали изобщо ще открием човек, който да може да изиграе образа на Спок, защото той сякаш е свързан завинаги с Леонард Нимой.” Но след срещата им със Закари Кинто (сериала „Герои”) се убеждават, че е възможно. „Зак има интелигентност и деликатност, каквито рядко се срещат у млад актьори. Той съумя да отдаде почит на това, което е постигнал Леонард, без по какъвто и да е начин да го имитира.”
Кинто силно желае ролята. „Бях страшно завладян от образа на Спок, - казва той. – и ми допадна идеята да се обнови целия екипаж на Ентърпрайс. Спок винаги ме е пленявал заради вътрешния си конфликт между чувствата и разума си и как запазва хладнокръвие във всяка една ситуация. В новата версия ще го видите как успява да намери равновесието, което ще му позволи да достигне величие. Общото с Кърк и останалите членове е стремежът му да направи вселената по-добро място.”
Работата с Крис Пайн помага на Кинто да извади скритите емоции, с които Спок се бори. "Крис се въплъщава в образа на Кърк по изумителен начин, - отбелязва Кърк. – От цялата му самоувереност и непринуденост разбирате защо логичния и подреден Спок го смята за истинска заплаха. Може да разберете също защо Кърк мисли, че Спок е просто досадна напаст. Но с течение на историята те извеждат най-доброто един в друг.”
Кинто се радва да работи и с два други класически героя, които имат централна роля в “Стар Трек”: родителите на Спок – земната му майка Аманда Грейсън (Уинона Райдър) и вулканския му баща Сарек (Бен Крос). Макар и от различни галактики двамата са изтънчена двойка. „Уинона внася истинска деликатност в ролята и по неотразим начин изразява съпоставянето между нейната човешка същност и логиката на Сарек, - казва Кинто. – Бен е страхотен и представя Сарек изключително убедително и изчерпателно.”
Кинто разполага и с вълнуващата възможност да работи с човека, пресъздал първообраза на Спок – Нимой. Ейбрамс отбелязва „Участието на Леонард не бе каприз или лесно решение. В смисъл, че бе мотивирано от желанието ни да дадем на образа чувство за близост и да предадем щафетата на Зак. Поемането на ролята наистина означава много за него, а от друга страна страшно се забавлява.”
Нимой казва, че интересът му към продукцията се зародил след разговора му с Ейбрамс и срещата с Орчи и Кърцман. „Имах чувството че те наистина разбират идеята ‘Стар Трек,’ – казва той. – Почувствах, че ще се отнесат правдиво към историята и ще издигнат филма на ниво, което не сме могли да постигнем досега. Сценаристите са свършили страхотна работа като са уловили характеристиките на оригиналните герои и бях много насърчен от всичко това.”
Той също е впечатлен от режисьорските умения на Ейбрамс. „Има режисьори, които имат таланта да работят с голям замах на огромни терени с много екшън и има режисьори, които притежават дарбата да улавят интимните моменти между хората. Дж.Дж е уникална комбинация от тези два вида.” - твърди Нимой.
Карл Урбан е доктор Леонард МакКой
Д-р МакКой е „провинциален доктор” който мрази да лети, но заради проблемите си на Земята, решава да стане военен доктор. В методите си на лечение той използват последните медицински технологии, но държанието му е нецензурно и цинично, което пък му помага да играе необходимата и често неблагодарна роля на човекът, който не позволява Кърк и Спок да се вземат прекалено насериозно.
За тази роля, която в предишните филми е поверена на ДеФорест Кели, създателите на филма се обръщат към Карл Урбан, новозеландския актьор, който придоби популярност с участието си във филмите „Властелинът на пръстените” и „Превъзходството на Борн.” Още по време на прислушването той оставя впечатлението, че е идеалния избор за ролята на своенравният, намусен доктор, който смело твърди „Космосът е опасно заболяване обвито в мрак и тишина," но тайно изпитва задоволство от изследването му.
„Карл толкова напомняше на МакКой, че бе почти обезпокоително и зловещо. Той буквално се въплъти в оригиналния образ, - казва Ейбрамс. - Той бе груб, язвителен, ядосан тип, който не може да не харесаш.”
Урбан иска ролята, защото цял живот е бил фен на „Стар Трек” „Имам чудесни спомени от детство, когато гледах сериала и бях запознат с всички герои и истории. За мен прослушването бе истинско удоволствие.” -казва той.
Щом е избран за ролята, той започва да търси кой е всъщност д-р МакКой. "Смятам, че дълбоко в себе си той е истински хуманист със силно чувство на състрадание, просто тои показва по свой начин – малко грубо и цинично, - размишлява Урбан. – Той би се грижил за теб денонощно и в същото време обноските му ще са отвратителни. Харесва ми идеята, че доктора, Спок и Кърк образуват нещо като триумвират. Кърк е човек на действията, Спок на научно обоснованата логика, а МакКой е човешката съвест, която спори с техните първични импулси и им помага да изберат правилния път.”
Саймън Пег е Монгомъри „Скоти” Скот
Енергичният и гениален инженер на Ентърпрайс, когото всички наричат Скоти, заради ритмичния му акцент, с пристигането си на борда се превръща в опора на екипажа като налага чувството си за хумор и впечатлява с уменията си да намери изход от всяка ситуация. Изпълнената с комична енергия роля на Скоти (изпълнявана преди от Джеймс Духан) е предложена на британския комик, актьори и създател на филми Саймън Пег. Продуцентите и режисьорът на „Стар Трек” го имат предвид от самото начало, благодарение на изумително забавните му роли в британските хитове „Shaun of the Dead” и “Горещи палки.”
„Ние сме негови фенове от времето на ‘Shaun of the Dead,’ за нас той е един от най-смешните хора, които познаваме, което го прави идеален избор за Скоти. – казва Брайън Бърк.
Когато Ейбрамс пита Пегх дали иска ролята, първоначално актьорът е бил прекалено зает, за да я приеме. „Саймън ми писа „Не знам дали ще успея, ще отнеме прекалено много време.” - спомня си Ейбрамс. – А после ми изпрати и втори мейл, „Чакай малко, нека да помисля.” И за наша радост скоро след това се съгласи.”
Решението на Пег е взето под напора на детските спомени, когато е гледал сериала по телевизията. „Странно нещо е да играеш ролята на някой, когато познаваш от детство, - отбелязва той. – най-вече защото Джеймс Духан направи Скоти токова запомнящ се образ. Той е доста сложен характер. От една страна той е побойник и пияница, от друга страна отговаря за двете най-важни помещения на Ентърпрайс – машинното и товарното отделение.”
Пег се наслаждава на ироничния си подхода към героя. „Допада ми, когато в сценарият героя казва репликите си без подсмихване. Всеки герой трябва да си има своите смешни моменти, но никога на гърба на историята,” казва той.
При първата си поява на екрана, Скоти живее като заточеник на ледената планета Делта Вега. „Това е страхотна възможност да видим Скоти в ситуация в каквато досега не е попадал, той е изгубен и пиян, без да дава ни най-малки признаци, че ще стане велик откривател,” – отбелязва Пег. – Бе много забавно да изследвам тази част от неговата биография.”
Зоуи Салдана е Ухура
Блестящата, красива лингвистка, позната като Ухура, внася необикновените си умения като преводачка на позицията на офицер по комуникациите на Ентърпрайс.
Ухура е култов новаторски образ в телевизорния сериал. Изиграна от Найчъл Никълс, тя се превръща е първата афроамерикански главна героиня на малки екран и участва в първата телевизионна междурасова целувка. За новата продукция сьздателите на филма се спират на Зоуи Салдана, изгряваща актриса с пуерторикански и доминикански корени, която зрителите познават от приключенския филм „Карибски Пирати: Проклятието на черната перла.” „Тя ни спечели с енергията си и силата на присъствие, - казва Ейбрамс. – Зоуи е толкова красива, но този поглед може и да убива. Харесва ми противопоставянето между нежната женственост и уверената сила. Също като Ухура.”
Салдана е силно впечатлена от ролята на Ухура в предишните серии. „Тя не само е афроамериканка, но е и единствената жена и е равна на мъжете на кораба. Героинята и Найчъл са истински пионери за всички жени в Холивуд, не само цветнокожите, затова за мен е чест да получа тази роля.”
Салдана продължава: „Имах възможността да се върна в началото и да обмисля от къде идва Ухура, коя е тя и как успява да се задържи на Ентърпарйс. Представих си я като борец, който никога не се отпуска, защото знае, че винаги трябва да бъде по-добра от всички останали.”
Джон Чо е Сулу
Главен пилот на Ентърпарайс е Сулу, един от най-опитните офицери на борда, ренесансов мъж, чийто възможности включват изумителни пилотски качества, физическа издръжливост и умения във фехтовката, все неща, които ще се наложи да покаже по време на първата мисия на новосформирания екипаж.
В телевизиония сериал ролята на Сулу се играе от Джордж Такеи, който се е превърнал в герой сред азиатскоамериканските актьори, заради представянето на позитивното и завладяващо лице на святата раса. Ейбрамс намира сходни черти между него и Джон Чо, роденият в Корея актьор, известен с ролите си в хитовете „Американски пай” и „Харолд и Кумарт” Режисьорът казва „Джон много ми напомня на Джордж Такеи по начина, по който влага много сила и индивидуалност в ролята. Той се старае да направи Сулу реалистичен образа.”
Докато се подготвя за ролята, Чо има шанс да се срещне с Такеи., „Казах му ‘Джордж, малко съм притеснен, че ще игря твоя герой и всички ще ме виждат като новия Джордж Такеи” а той ми отвърна по неговия характерен любезен начин, ‘Спокойно, скоро ще ми викат стария Джон Чо”.
Брус Грийнууд е капитан Пайк
Легендарният първи капитан на Ентърпрайс, капитан Пайк се появява само в три серии от поредицата, изигран първо от Джефри Хънтър, а после от Шон Кени. За първи път образът му е разгледан в дълбочина и е пресъздаден на големия екран от канадския актьор Брус Грийнууд (“Thirteen Days”, сериала на HBO “John from Cincinnati”). „Брус е идеалната бащинска фигура за Кърк – казва Ейбрамс. – Той е силен и уверен и има изключително присъствие.”
Актьорът е привлечен най-вече от сценария. „Хареса ми начинът, по който сценаристите разглеждат героите. – казва той. – Това е пътуване назад не само във времето, но и в мотивите и причините Кърк, Спок и останалите да бъдат такива, каквото са.”
Част от командването на Грийнууд се превръща да има дълбок ефект върху Джеймс Кърк, когото вдъхновява да стане кадет в Звездната военна академия. „Харесвам историите за отношенията между бащи и синове, каквато има и между Кърк и Пайк. – казва актьорът. – Всеки син се стреми да избегне грешките на баща си, затова Пайк отива при Кърк и казва ‘Можеш ли да се справиш по-добре’. Пайк вижда нещо специално у Кърк и иска да му даде шанс, макар Кърк много пъти да го е карал да съжалява!”
Антон Йелчин е Чеков
Павел Андреевич Чеков е най-младият офицер на борда на Ентърпрайс с руски произход и шахматист, който още от крехка тийнейджърска възраст се впуска в най-голямото приключение, за което някога е мечтал.
Образът на Чеков е създаден по време на Студената война с идеята да покаже, че в бъдещето всички нации по света ще живеят мирно и задружно. За да внесат модернизъм в този образ, създателите на филма търсят актьор, който не само да притежава находчивост и излъчване, но и да има руска жилка, да за се впише достоверно в образа. Това което търсят, откриват в Антон Йелчин, който е роден в Ленинград и е известен с ролите си в „House of D” и „Алфа Дог. “Антон напомня на истински руски шахматист и е много приятен. Не може да не попаднеш под чара му.” – смята Ейбрамс.
Йелчин не е следил телевизионния сериал, затова се налага да ги изгледа наведнъж. „Това, което най-много ми хареса в образа на Чеков от оригиналните серии е, че той е най-странният член на екипажа. Има младежка енергичност и понякога е смешен, но в нашия филм той е по-скоро срамежлив гений.”
За да навлезе по-навътре в ролята си, Йелчин се среща с Уолтър Коениг, който е играл образа на Чеков преди 40 години. „Уолтър ми каза, че за да изиграеш героя си добре, трябва да го направиш по свой начин. Това е и отношението на Ейбрамс към целия филм – от костюмите до актьорските изпълнения. Дж.Дж. взима най-силните елементи от миналото и ги комбинира според собственото си виждане.”
Най-първият злодей на Стар Трек: Ерик Бана е ромуланът Неро
В образа на капитан Неро се въплъщава Ерик Бана, австралийският актьор, който зрителите помнят в ролята на израелски наемен убиец от филма на Стивън Спилбърг „Мюнхен”. От самото начало Ейбрамс усеща, че Бана би внесъл нотки, които ще превърнат Неро в повече от обикновен злодей отмъстител. "Ерик внесе невероятен диапазон в образа и направи героя си много по-интересен и наистина опасен,” казва Ейбрамс.
Когато Ейбрамс за първи път се свързва с Бана, той се наслаждава на почивката след приключването на последния си филм, но завладяващата роля е наистина неустоима. „Казах на Дж.Дж., че намирам сценарият за истински разтърсващо пътуване от самото начало до финала, а Неро е толкова побъркан и забавен злодей, че просто не мога да не се присъединя към продукцията.”
За разлика от повечето членове на екип, специалният герой на Бана не е свързан с предишните филми „Стар Трек”. Той се числи към ромуланска култура, която е известна със своето коварство, ярост, силно чувство за чест и агресия. За Бана е важно да добие по-дълбок поглед към психиката на Неро. „Той може да е много търпелив, като последовател на Зен. И вярва в идеята, че отмъщението е ястие, което трябва да се консумира студено.” Това, че героят е нов за поредицата също е част от предизвикателството. "Бе много вълуващо да играеш герой, който никой досега не е виждал. Имаш шанс да внесеш нещо свежо и различно в сюжет в толкова дълга история зад гърба си,” казва актьорът.
Колкото до характерния външен вид на Неро, който се резултат от четири часов ежедневен грим, протези и специални костюми, Бана казва: "Веднага ми допадна начинът, по който изглежда героят ми. Видът му бе ексцентричен, но в определена степен много красив. След като няколко дни подред влизах в кожата му, той започна да ми изглежда напълно нормален, а обикновените хора започнаха да ми струват доста странни и необичайни!” Той е съблазнен и от лъскавият, мрачен космически кораб на Неро, напомнящата скелет на птица Нарада. „Това е много лош кораб. – възхищава се Бана. – Когато дойдох на снимачната площадка не можех да повярвам на очите си. Аз много си падам по механични играчки и всички тези непокрити жици и оголена структура на машината ме зашеметиха. Дизайнът бе наистина изумителен.”
Но най-силно впечатление на Бана правят колегите му, с които работи съвместно. Той особено се вълнува да влезе в битка с Крис Пайн като непоколебимия Кърк. „Снимал съм бойни сцени с много актьори досега, но Крик е толкова силен и бърз; той е корав противник и благодарение на него се получи такъв епичен сблъсък. – отбелязва Бана. – Битките ни са много истински и вълнуващи и се надявам публиката да ги оцени.”
Ейбрамс отбелязва, че между членовете на актьорският състав има безспорна химия. „Извадих голям късмет с всеки един от тях. Те приеха ролите си от изключителни актьори, които са превърнали образите в икони, и ги направиха по своему забавни, емоционални и истински, но и едновременно с това много познати и близки.”
|
