Синове на полицай от Ню Йорк, режисьорът и сценарист Гавин О’Конър и брат му близнак, продуцентът Грегъри О’Конър, разбират семейните отношения, както лични така и професионални, които свързват полицаите. При създаването на „Гордост и слава” Гавин казва: „Исках да разкажа история за полицейското управление в Ню Йорк и да разследвам алтернативния свят, в който служителите живеят. Исках да разкажа и за семейството. Като син на полицай, който има силно чувство на лоялност към своите колеги и приятели полицаи, разбрах за вътрешните конфликти, с които баща ми е трябвало да се бори”.
Грегъри добавя: „На определено ниво винаги сме искали да сме част от този свят може би, защото повечето синове на полицаи стават и те такива, но очевидно ние няма да станем. Растяхме с това, то е част от нас и може би е нашият начин да го изживеем за определен период от време”.
Едуард Нортън играе ролята на детектив Рей Тиърни, чието разследване подлага семейството му на сериозен тест за лоялност. Няма лесни отговори и каквото и решение да вземе ще нарани хората, които най-много обича. „Мисля, че в основата на историята има поука за морала”, казва Нортън. „Става въпрос за хората, които се изправят пред необходимостта да кажат истината и трудността да го направят. Дилемата на Рей се състои в това да избере между семейната лоялност и тази към институцията, за която работи. Главният въпрос е кога ще спре да се бори с нещата, които знае, че не са правилни? Кога ще достигне онзи момент да каже истината въпреки цената, която трябва да плати и болката, която ще причини на семейството си?”
Колин Фарел играе Джими Игън, зет на Рей, който е от двете страни на закона и чиито действия дават началото на историята. Актьорът казва, че вече може да разбере как се чувстват полицаите, които водят подобни битки. „Винаги ще има наркотици, винаги ще има насилие и винаги ще има престъпници. Както и винаги ще има полицаи, които ще жертват живота си на улицата всеки ден.
Не мога да си представя да съм полицай и да правя всичко възможно да заловя престъпник, който след седмица пак ще е на улицата и ще продължи да прави, това което прави. Това е и причината Джими да се държи така”.
„Има много примери за добри хора, които правят ужасни неща в името на дадена институция”, казва Грег О’Конър. „Институцията сама по себе си не е зла, но за да запазят своето, хората работещи в нея са способни на лоши неща, дори и привидно да е за добри причини”.
|
