|
По време на дългодишното търсене на истината за изчезването на сина си, Кристин Колинс е следвана както от поддръжници, така и от хулители. От активиста преподобния Густав Бриеглеб, пастор на презвитерианската църква в Лос Анджелис, през известния защитник С.С.Хан до безкомпромисния съперник Дж.Дж.Джоунс, който е полицейски началник през тези седем години, Подмяната е шанс за пресъздаване на образи, характерни за ЕлЕй от миналия век.
Преподобният Бриглеб е смел активист, приел мисията си каъо непримирим противник на корупцията в града. Бриглеб призовава хората да се вгледат отблизо в истината и да прогонят заразата на покварата. Изборът за актьор за тази роля на създателите на филма се спира върху Джон Малкович. Отношенията между църковния служител и Кристин Колинс Джоли обрисува с думите „чудесно приятелство”. Тя разказва: „Той е гласът на времето. Той я напътства, води, помага и учи, дава й сила и увереност. Предподобноият казва: ‘Ти не си луда, и това не са добри хора; макар и да са на власт, това не означава, че трябва сляпо да им се подчиняваш.’ Той й помага да открие и последва вътрешния си глас.”
Преди този филм Истууд е работил заедно с Малкович в драмата Под прицел и с радост приема да работят отново съвместно. „Харесвам играта на Джон от дълго време, - споделя режисьорът, – и смятам, че името му е интересен избор за тази роля. Той е истински хамелеон и влага в образа малко острота и доза чудатост.”
Актьорът Джеф Пиърсън е в ролята на легендарния адвокат С.С.Хан. Защитникът поема случая на Колинс и се бори за отмяна на зловещия „параграф 12”. Потомците на знаменитата фамилия разпростират политическия му завет през годините, включително бившия окръжен инспектор Кенет Хан и настоящия кмет на Лос Анджелис Джеймс Хан.
Джефри Донован е избран да пресъздаде образа на безскрупулния полицейски капитан Дж.Дж.Джоунс, който тормози травмираната Колинс само защото тя отказва да приеме намереното момче като нейно. Колинс завежда гражданско дело срещу Джоунс и макар той да е осъден да изплати 10 800 долара, тя така и не е получава тази сума.
Донован е възхитен от факта, че героят му е действителен човек, който разполага с огромна власт и влияние. Актьорът отбелязва: ”Няма обяснение за това, което той е сторил на Кристин. Разговаряхме с Анджлина за сцената, където вкарвам героинята й в лудница - думите ми за записани в протокола. Не мога да повярвам, че човешко същество без основание може да се отнася към някого с такова пренебрежение.”
През 1928 г. 15-годишният племенник на Гордън Норткот (Джейсън Бътлър Харнър), Санфорд Кларк (Еди Андерсън) води полицията в пилешката ферма на чичо си, близко до Уайнвил, Калифорния. Там ченгетата, начело с детектив Лестър Ибейра (Майкъл Кели) попадат на ужасяващите останки на убити с брадва и заровени наблизо деца. Санфорд се кълне, че малкия Уолтър е сред жертвите, но и до ден днешен истината все още не е излязла наяве.
По-нататъшното разследване разкрива подробности от живота в смъртоносната ферма на Норткот и отчасти разрешава мистериозното изчезване на десетина малки момчета от района. Доказано е, че 24-годишният Норткот заедно с майка си Сара Люис са отвличали, измъчвали и убивали деца. Накрая серийните убийци са обвинени за убийството на четири момчета, макар бройката им да е много повече. До деня на изпълнение на смъртната си присъда Гордън си играе с Кристин Колинс на жестоката игра на котка и мишка, периодично сменяйки изявленията си за съдбата на Уолтър.
За избора на актьор за тази роля Истууд се спира на Джейсън Бътлър Харнър. Режисьорът коментира: „Звучи иронично, но той им определена физическа прилика със серийния убиец. А с помощта на малко грим са като две капки вода. Но на първо място той е страхотен актьор.”
Макар да е трудно на всеки актьор да се потопи в образа на социопат, Харнър се вмъква в болното съзнание на Норткот. Актьорът отбелязва: „От момента, в който Гордън се запознава с нея в съдебната зала, от първият му поглед, той започва жестока игра на котка и мишка с нея.”
Създателите на филма изграждат поддържащите роли чрез театрални и известни актьори от Ню Йорк и Лос Анджелис. Денис О'Хеър, който наскоро участва заедно с Анджелина Джоли в A Mighty Heart, е избора за ролята на д-р Джонатан Стийл - психиатърът, който безмилостно управлява лудницата, където Кристин е насилствено настанена по „параграф 12”. О’Хеър обяснява, че този термин означава „извинение, което развързва ръцете на властта да затворят всеки, който е несъгласен, протестира, причинява проблеми или се противопоставя на полицейските методи. Смятам, че мрежата е била доста всеобхватна, но е целяла да пречупва предимно жените.”
Една от настанените там против волята си пациентки е Карол Декстър - проститутка, която е имала връзка с полицай. Декстър е принудена да издържи нечовешкото отношение от страна на персонала на клиниката, но се превръща и в неволен спасител на ужасената Колинс, като я осветлява за реалността на ситуацията. В ролята на “нощната пеперуда” е номинираната на Оскар® актриса Ейми Райън, която наскоро участва във филма на Бен Афлек Жертва на спасение. Райън разказва: „Карол казва на Кристин ‘Ако сме луди, незначителни жени никой нямаше да ни слуша’. За тях ако една жена има мнение или тръгне срещу представител на властта, не може да е с целия си ум. Затова решението е просто: „Заключете ги!”
За да разкажат пълноценно историята, създателите на филма включват още няколко образи, свързани със съдбата на Кристин Колинс. Продуцентът Лоренц разказва: „Джо свърши чудесна работа, подреждайки фактите в опреден ред и после създавайки сложни образи, които ние напасвахме към историята.” Тези герои включват Лестър Идейра, детектива от полицията, който се занимава със случая на Норткот и установява евентуална връзка между него и изчезването на Уолтър Колинс и и шефа на полицията Джеймс Е. Дейвис (Колм Феоре), който има най-голям интерес Кристин Колинс да изчезне. Също така и и младият актьор Гатлин Грифит в ролята на деветгодишния Уолтър Колинс и Девон Конти като манипулативния Артър Хътчинс, който преследва мечтата си да живее в Холивуд на всяка цена.
Продукцията има силно въздействие върху актьорите и екипа на филма, особено върху Анджелина Джоли: „Във филми като този, които изискват наистина дълбока актьорска игра, човек преживява палитра от чувства заедно с целия екип. Такова кратко пътуване ни свързва чрез емоциите и прераства в истинско приятелство.”
Истууд обобщава работа си по филма с перифразиран цитат на Джеймс Кагни, който важи със същата сила и за Кристин Колинс. „Когато си притискан клеветници, единственото нещо, което може да направиш е да се изправиш на крака и да кажеш истината.”
Ако Уолтър Колинс бе жив днес, той щеше да бъде на 89 години.
|
