В началото на действието на „Черна служба", Уайти Бълджър и неговата банда Уинтър Хил дори не попадат в полезрението на ФБР. Купър казва: „В началото на 70те години на миналия век италианската мафия, която владее северния край на Бостън, са истинските играчите на подземния бизнес. Бълджър и неговата банда са дребни рекетьори и лихвари, които от време на време извършват по някое убийство. Но Дженаро Анджиуло и неговите гангстери са лицето на организираната престъпност в града. Когато Конъли се връща обратно в родния си град, той разбира, че за да се издигне до редиците на топ агентите в бостънския офис на ФБР, се нуждае да залови Коза Ностра. А за тази цел има нужда от Уайти Бълджър. И решава да му предложи закрилата на ФБР срещу информация за италианците."
Оказва се, че опасенията относно лоялността на Уайти, които имат другите членове на Бюрото, са основателни. Купър казва: „Честно казано, става дума за човек без съвест, който е изключително умен и хитър, а сега вече има и неограничен достъп до всички нива на престъпност в града, както и способността да прави каквото си иска. Това е началото на истинско бедствие, което в крайна сметка се превръща в най-големият скандал в историята на ФБР. "
Джони Деп отбелязва: „На първо място Джими Бълджър е - в главата и сърцето си - човек на честта. Неговият незабавен отговор към предложението на Конъли, че той никога няма да бъде доносник. Няма да дава информация за своите хора, за никой, за нищо. Но ако помогне на ФБР да елиминира италианската мафия, ще получи лесно бизнес решение, което без съмнение е в негова полза. Ако на вас ви предложат този вид на помилване, трябва да го приемете. Той го приема и прави каквото си иска, дава съвсем малко на ФБР и в замяна получава почти всичко. Така че решението му е блестящо от негова гледна точка."
Купър твърди, че образа на Уайти Бълджър, който Деп пресъздава е „много различен от всички герой, които някога е играл. Уайти може да бъде много очарователен, но в същото време е човек, който само с за миг е в състояние да те убие, без да му мигне окото. Джони разбра, че през голяма част от времето Уайти Бълджър не е симпатичен герой; той има дълбоко порочна страна, каквато досега Джони никога не е показвал на екрана.“
"Но, - продължава режисьорът, - това, което се искаше да направи, бе да изгради плътен и пълнокръвен образ, да извади на показ маниакалната и безмилостна част от характера му, но и човека зад маската. Това беше опасна задача, защото не искахме хората да казват, че ние сме придали прекалено човешки облик на престъпник, който олицетворява злото. Определено показахме всички нива на неговата бруталност. Той е хладнокръвен убиец и Джони го пресъздава перфектно, след огромно количество изследвания и задълбочени дискусии между нас двамата. Дори само с лека промяна на тембъра на гласа си, той е в състояние да изиграе пълнокръвен социопат, какъвто е Уайти Бълджър."
Деп казва: „Едно от най-големите предизвикателства в задачата да „открия" Джеймс Бълджър бе, че той е доста загадъчен тип. Трябваше да го опозная главно чрез разказите на приятели и хора, с които е работил през ранните си години. Чувствах, че ходя по тънко въже, защото той е много взривоопасен човек, непредвидима бомба със закъснител, който може да бъде и силно емоционален, дори чувствителен."
Актьорът потвърждава, че ролята му изисква повече от ровене в психиката на героя. „Много е важно, когато играете някой, който е съществувал или съществува, за се отнесете към нега с уважение въпреки всичко. Това е неговият живот, независимо от това, какво е направил, той заслужава да бъде показан човешки и възможно най-близо до себе си. Затова и използвахме протезите във филма, за да постигнем максимална физическа прилика. Джоел Харлоу, който отговаряше за грима, и с когото съм работил с продължение на години, свърши страхотна работа."
Купър добавя: „Джони искаше да бъде максимално близо до физическите аспекти на героя си. Уайти Бълджър е плешив и със сини очи, докато Джони е с кафяви очи и гъста тъмна коса. Но комбинацията между Джони и работата на Джоел Харлоу свърши чудеса, като съживи истински двойник на Уайти. Чрез архивни кадри и снимки двамата разучиха всички черти на лицето на Уайти: разстоянието между очите му и носа му; подигравателна усмивка на в крайчеца на устните му; брадичката; линията на косата... Джони бе толкова убедителен, че докато се разхождаше на снимачната площадка, хората, които познават Уайти, застиваха на местата си."
„Той наистина, наистина прилича Уайти, - заявява Дик Лер. - Той има същия език на тялото, същата стойка и перчене. Беше зловещо и много сполучливо."
Подобно на Деп, и Еджъртън внимателно проучва ролята си, за да разбере мотивите, които тласкат Джон Конъли към пагубните му решения. „Джон е агент на ФБР, който току-що е арестувал топ мафиот в Ню Йорк и е посрещнат като герой в Бостън. Сега вижда отново възможност да бъде на върха като стане човекът, разбил и италианската мафия. Начинът, по който ще го направи е с помощта на своя стар приятел от детинство, а именно Уайти Бълджър. Джон се обръща към него и му предлага защитата на ФБР срещу информация. И тогава нещата започват да се усложняват, защото сделката която сключва е: ако Уайти може да помогне на ФБР да залови Коза Ностра, то Бюрото няма да обръща внимание на всякакви негови операции... само без убийства."
Пактът с дявола е сключен.
„И нещата бързо излизат извън контрол, - продължава Брайън Оливър, - защото Конъли продължава да се навърта около Уайти и отношенията им минават сферата на бизнеса. Той пресича линията и за Уайти става ясно, че Конъли е в ръцете му."
Конъли е съблазнен от успеха и наградите, и в съзнанието му целта оправдава всички средства. Еджъртън споделя: „Мисля, че Джон иска да бъде известен и всички да му се възхищават. Но за съжаление, тази негова амбиция го отвежда в доста мрачни места. Джон става толкова увлечен по Джими, че сам не осъзнава колко дълбока е загазил, колко опасен е станал пейзажа и как безвъзвратна е изгубил съвестта си."
Купър отбелязва: „Задачата на Джоел бе много трудна, защото Джон Конъли носи много различни маски. Със съпругата си той е един; с Били Бълджър – друг, с Уайти – трети. И, разбира се, носи съвсем различна маска, когато е сред колегите си от ФБР. Джоел е перфектен актьор, той много точно улавя нюансите на изпълнение, специфичното перчене на Конъли и донякъде сляпото му доверието като на паун. Едновременно с това показва неговата уязвимост и изгарящи слабости, които има като всички нас."
Еджъртън на свой ред хвали работата на режисьора, като отбелязва: „Скот има уникално разбиране за това как да подходи към всеки отделен човек по индивидуален начин. Той може да предава различна информация, която да бъде от полза за изпълнението, да те отведе в друга посока или да те потопи в различно емоционално състояние, където героят трябва да бъде. Скот влага много страст в работата си, той се беше събрал купища информация и познаваше в детайли историята отвътре и отвън. А в личен план за мен е истински джентълмен, просто изключителен човек с голяма енергия. Невероятно удоволствие бе да работим заедно."
Бенедикт Къмбърбач казва, че възможността да работи с Купър е едно от нещата, които го привличат към проекта. „Скот е невероятен магнит за актьори и когато гледах предните му филми, веднага разбрах, че искам да съм с него на снимачната площадка. Той е и актьор, така че има пълна съпричастност към това, което актьорите правят пред камерата и знае как да извлече най-доброто от една сцена."
Купър казва: „Бенедикт е брилянтен в образа на Били Бълджър; той напълно се слива с персонажа. Много по-висок е в сравнение с действителната личност, но няма значение физиката на изпълнението му, защото той наистина разбира и показва същността и душата на този човек. Бенедикт гледаше с часове и часове кадри с Били Бълджър и обръщаше специално внимание на начина, по който се държеше, по който говори, и колко е различен от брат си.“
Къмбърбач описва героя си като „извънреден човек, който олицетворява старата школа, ярък представител на ирландско-американската политическа ера. Той е интелигентен, ерудиран и енергичен мъж, който се бори да просъществува между чука и наковалнята. От една страна той изпитва любов към брат си, а от друга стоят задълженията му като държавен служител. Това е голямо напрежение. Това, което се опитахме да направим. е да покажем личната им връзка, без да правим предположения дали Уайти е защитавал Били или Били е протектирал Уайти. Просто се фокусирахме върху факта, че те са двама братя, които се обичат много дълбоко и нека публиката сама да си направи изводите."
С оглед на връзката им на екрана, Деп казва, че той и Къмбърбач са станали „като братя. Той е много отдаден актьор и отиде отвъд образа. В играта му прозира душата на Били, усеща се трудния баланс между чувството за лоялност и любовта към брат му. "
Джеси Племанс качва 40 паунда за да влезе в ролята на доверен главорез на Уайти. Кевин Уикс е най-новият и най-младият член на бандата Уинтър Хил. „Кевин е на около 18 години, когато за първи път се среща с Уайти, - казва Племънс. - Той е охрана на вратата на бара, в който се събира бандата на Джими. Отвън се случва сбиване, което прераства в кърваво меле, и въпреки че шансовете за победа на Кевин са нищожни, той се бори като лъв. Когато Уайти излиза и вижда, че това дете не се е предало, за да го защити, той го взима под крилото си.“
„Беше ми интересно да се поставя на мястото на Кевин. Питах се, ако аз бях израсъл в този квартал, ако съм се движел сред тези момчета, какво щях да направя?" Уикс се нуждае от чувството за власт и зарилата да бъдеш близък до човек като Уайти Бълджър. Как може да откажеш подобна оферта?“ – заключава Племънс
Питър Сарсгард присъединява към актьорите като Брайън Халоран, дребен престъпник, който прави грешката да предаде Уайти Бълджър на ФБР... И то точно на специален агент Джон Конъли.
„Питър е невероятен в тази роля, - заявяа Купър. - Халоран е наркоман, силно изнервен и неспокоен, което е разбираемо като се има предвид обстоятелствата. Питър наистина улови неговите странности и превърна сцената в спектакъл, който оставя траен отпечатък за относително кратката си поява на екрана."
„Шефът на Конъли, Чарлз Макгуайър, се играе от Кевин Бейкън, който е безспорно един от най-силните попадения в кастинга на филма, - твърди режисьорът. - Той се вписва перфектно в атмосферата на филма, от акцента, поведението, маниерите. Всичко у него демонстрира излъчването на човек, който изисква голямо уважение."
Бейкън оценява факта, че неговият герой „има силна морална съвест по отношение на корупцията и се опитва да поддържа закона. В известен смисъл, той е гласът на разума в Бюрото, един добър балансьор, който не е завладян от въодушевяващата идея да се използва Уайти Бълджър за съсичане на италианската мафия."
Дакота Джонсън е в ролята на Линдзи Сир, дългогодишна приятелка на Уайти и майка на единственото му дете. „Дакота излъчва невиност, земност и сладост. Искаше ми с Линдзи да противодейства с мълчаливата си природа на Уайти", - казва Купър.
„Линдзи изважда на бял свят някакво ниво на човечност у Уайти, главно чрез общата им любов към сина им, - отбелязва Джонсън. - Това не го прави по-малко ужасен човек, но показва различна страна от него."
Мариан Конъли е съпругата на Джон, която с течение на времето наблюдава промяната в поведението на мъжа си и как той все повече е увлечен от Уайти. В ролята на Мариан е Джулиан Никълсън, която твърди: „Мариан все по-рядко вижда съпруга си и когато той е у дома, тя забелязва, колко много се е променил: лъскави часовници, модни костюми, дори се движи по различен начин. Сякаш така си купува образ на човека, който би искал да бъде. Но това не е мъжът, за когото тя се е омъжила, затова пътищата им се разделят."
|
