През 2001, Гордън Геко (Майкъл Дъглас), излежал присъда за застрахователни измами, пране на пари и рекет, прекрачва вратите на Федералния затвор като нов човек. Сваленият крал на Уолстрийт е небръснат и с неподдържана прическа. Няма кой да го посрещне, нито дъщеря му Уини, с която са се отчуждили, нито колегите му от Уолстрийт, които в отсъствието му са били заети с натрупване на огромно състояние. След осем години затвор, Геко е самотен аутсайдер.
През 2008 Джейк Мур (Шая Лебьоф), находчив млад търговец на недвижими имоти, прави милиони в уважаваната Келър Зебъл Инвестмънтс, под управлението на Луис Зебъл (Франк Лангела), наставника на Джейк. Приятелката на Джейк, Уини (Кари Мълиган), подкрепя начинанието му – инвестиции в зелена енергия, изпълнено с идеализъм, който не открива в баща си Гордън.
Вълна от слухове, че Келър Зебъл е задлъжняла с милиони, кара борсовата стойност на компанията да падне стремглаво и Луис Зебъл е принуден да се бори за живота й на среща с Федералния резерв. След като правителството отказва помощ, Бретън Джеймс (Джош Бролин), партньор в мощната инвестиционна банка Чърчил Шварц, подготвя изкупуването на Келър Зебъл за незначителна част от стойността й.
Джейк, потънал в дългове и изгубил ментора си, посещава лекция в Университета във Фордъм на Гордън Геко, който представя новата си книга „Добродетел ли е алчността?”. Речта на Геко описва как алчността не е повече благо и как зловредността във финансовата система, с ширещата се спекулация и финансирана задлъжнялост ще обрекат икономиката на Щатите.
Без знанието на Уини, Джейк се свързва с Геко и предлага да помогне за възстановяване на отношенията с дъщеря му, а Геко споделя информация как Луис Зебъл е предаден от банкерите. Съюзът е сключен с цел Джейк да отмъсти за сгромолясването на Келър Зебъл и да помогне на Геко да възобнови връзката с Уини. Но дали Геко е, сменил кожата си?
УОЛСТРИЙТ: ПАРИТЕ НИКОГА НЕ СПЯТ е история за парите на всяка цена и за хората, готови на всичко за да влязат в клуба на невероятно богатите и властта. Същевременно разказва за отчаяните опити на един мъж да се сближи отново с дъщеря си – връзка, застрашена от не по-малко решителните му опити да получи достъп до света, който го е изоставил.
Екипът от първия филм „Уолстрийт” – режисьора Оливър Стоун, продуцента Едуард Пресман и актьора Майкъл Дъглас, се събират отново, след 22 години в Ню Йорк за заснемането на продължението - УОЛСТРИЙТ: ПАРИТЕ НИКОГА НЕ СПЯТ.
За трикратно номинирания с Оскар® Оливър Стоун, завръщането към света, който пресъздава толкова незабравимо през 1987 е възможност да опита нещо ново. „Мисля, че филмът е страхотна, увлекателна история.”, казва той. „Не мисля, че би ми харесало да работя върху УОЛСТРИЙТ: ПАРИТЕ НИКОГА НЕ СПЯТ, ако не беше напълно оригинална история. Двадесет и две години по-късно нещата са по-различни.”
Майкъл Дъглас изпълнява отново донеслата му Оскар® роля на Гордън Геко, чиято мантра „Алчността е благо” и смели корпоративни ходове го превръщат в рок звезда сред финансовите титани.
Джош Бролин, номиниран с Оскар® за ролята си в „Милк” превъплъщава Бретън Джеймс, безмилостен бос на Уолстрийт, който иска да наставлява Джейк Мур. Франк Лангела, номиниран от Академията за ролята му като Ричард Никсън в „Фрост/Никсън”, е Луис Зебъл, шефа на Джейк. Кери Мълиган играе годеницата на Джейк и отчуждената дъщеря на Гордън, Уини Геко. Сюзън Сърандън изпълнява ролята на майката на Джейк, Силвия, която търси помощта му след краха на бизнеса й с недвижими имоти.
Продукцията на Едуард Пресмън е по сценарий на Алън Лоеб и Стивън Шиф, въз основа на героите, създадени от Станли Уайзър и Оливър Стоун. Едуард Пресмън и Ерик Копелоф са продуценти. Силия Костас, Алекс Йънг и Алесандро Камон са изпълнителни продуценти.
След успеха на „Взвод” (Platoon), следващият филм на Стоун разказва за бойното поле на американския бизнес. „Уолстрийт” е история за Бъд Фокс, млад борсов агент, в ролята Чарли Шийн, който по пътя към успеха във финансовия свят е покварен от силния и брилянтен корпоративен играч Гордън Геко, изпълняван от Майкъл Дъглас.
„При заснемането на „Уолстрийт” наистина исках да изобразя войната вкъщи, така да се каже, войната във финансовата джунгла на Ню Йорк, родния ми град.”, разказва Стоун.
Изборът на Майкъл Дъглас в ролята на Геко е малко неочакван. Стоун обяснява: „Майкъл не беше правил подобна роля по онова време. Беше изпълнявал предимно романтични и комедийни роли, докато в „Уолстрийт” превъплъщава герой, покварен до дъното на душата.”
В „Уолстрийт” Геко произнася реч пред акционерите, в която възхвалява алчността като положителна сила в американския капитализъм. „Алчността, поради липса на по-добър израз, е благо….Алчността във всичките си проявления - алчност за живот, пари, любов, знание – е белязала възхода на човечеството.” Превъплъщението на Майкъл Дъглас в образа на Гордън Геко му носи Оскар® ® за най-добра мъжка роля, докато самият герой продължава да живее и се е превърнал в част от американската култура и е един от най-известните злодеи в киното. Над две десетилетия по-късно и след като играе същата роля в УОЛСТРИЙТ: ПАРИТЕ НИКОГА НЕ СПЯТ, Дъглас се удивлява на влиянието на героя. „От всичките ми роли, хората най-вече ме свързват с тази на Геко. Те са възхитени от Геко, което винаги ме е изненадвало, защото той е истински злодей.”
Но дори и Стоун не може да предскаже събитията, които карат Гордън Гековците по света да изглеждат незначителни и които в крайна сметка водят до най-голямата финансова криза след Голямата депресия. „Това, което ме шокира бе непрекъснатото натрупване на богатство, продължило в 90-те и новото хилядолетие.”, споделя Стоун. „Цифрите нарастваха и нарастваха, така че милионите станаха милярди. И алчността на Гордън Геко бе погълната от тази на банките.”
„През 2008 съществуването на Гордън Геко не е възможно.”, продължава той. „Този образ, този вид пирати вече не съществуват - заменени са от институции, които някога формално са били контролирани. В миналото банките са банки, застрахователните компании – застрахователни компании. През 2008 всичко това се промени. Границите между тези функции бяха унищожени от дерегулацията през 80-те и 90-те.”
След настъпването на това развитие на истинския Уолстрийт, започва и работата по сценария, който да представи Геко години след събитията в „Уолстрийт”. Стоун не участва в работата по филма на този етап до началото на 2009, когато прочита сценария на Алан Лоеб и решава да се заеме с нов филм за героите и света, на които вдъхва живот с „Уолстрийт”.
Алан Лоеб, лицензиран брокер/търговец, е нает от Пресман за подготвянето на сценария на УОЛСТРИЙТ: ПАРИТЕ НИКОГА НЕ СПЯТ в края на 2008. Той прави своето проучване в най-ниската точка на икономическия крах през годината. За проучването си Лоеб се среща с изпълнителни директори на хедж фондове и големи банки и прекарва доста време с един от търговците на една от най-големите национални фирми. Това, което го смущава най-много е да представи историята на самия Гордън Геко в лицето на Майкъл Дъглас. „Почувствах се като Бъд Фокс, защото щях да се срещна с великия Гордън Геко и да представя собствената му история.”, разказва той.
Историята започва с излизането на Геко от затвора, след излежаването на осемгодишна присъда. По време на отсъствието му, се е развела с него, синът му умира и единствения останал член на семейството, дъщеря му Уини, не му говори. Тя обвинява Геко за разпадането на семейството им.
Когато освободен от затвора, Геко е решен да възстанови положението си като силен брокер на Уолстрийт. Но желае нещо повече от повторното натрупване на големи парични суми. „Геко иска признание. Това е една от причините да напише книга.”, обяснява Дъглас.
Геко е също толкова решен да спечели отново обичта на дъщеря си Уини, да събере отново семейството, разбито по негова вина. Противопоставянето на амбициите на Геко срещу възстановяването на отношенията с дъщеря му, представлява един от най-драматичните и емоционални моменти във филма.
За да постигне и двете си цели, Геко обединява сили с Джейк Мур, годеника на Уини. Джейк превъплъщава брилянтните, технологично обиграни хора, които към 2008 правят милиони, преди да са навършили тридесет години. Геко използва Джейк за да стигне до дъщеря си, а Джейк търси помощта на Геко срещу Бретън Джеймс, безмилостен инвестиционен банкер, отговорен за разорението на неговия ментор и фирмата му.
Лебьоф описва Джейк като човек със скромен произход, чието обучение като помощник на Луис Зебъл, управител на уважавана инвестиционна банка Келър Зебъл ще му донесе добро бъдеще. „Джейк започва от нищото в Лонг Айлънд.”, обяснява актьорът. „Той е нает веднага след бизнес училището в Келър Зебъл като търговец на недвижими имоти. Той си проправя път нагоре и още съвсем млад става дясната ръка на Зебъл.”
„Когато приех да се снимам във филма знаех много малко за финансите – не знаех какво е дериват, акции, облигации. Оливър ми каза, „Ако искаш да се заемеш с това, трябва да си подготвиш домашното.”. Отидох в една брокерска къща и поисках да ми открият сметка.”
Лебьоф се впуска в проучването си с усърдие. След интензивно обучение в няколко инвестиционни и търговски къщи, Лебьоф увеличава скромна инвестиция. Също така преминава тест за лицензиран брокер-търговец.
Всъщност Стоун е известен с обстойните си проучвания. Като част от проучването Стоун и екипа му посещават инвестиционни банки, хедж фондове и се срещат с някои от най-големите имена във финансите.
„Успяхме да съберем списък от интересни хора от страниците на Ню Йорк Таймс и Уолстрийт Джърнъл, с които да се срещнем.”, спомня си Капелоф. „И невероятното беше, че повечето от тези хора се радваха да си поговорим, независимо дали беше официално или не, за днешния Уолстрийт. Тяхната откритост се дължеше на факта, че харесват „Уолстрийт” и героя Гордън Геко.”
На Улстрийт, в новия филм, инвестиционните банкери, които работят в световен мащаб, правят стотици вместо десетки милиони долари, като задминават играчите като Геко от 80-те. Героят Бретън Джеймс, партньор в мощната инвестиционна банка Чърчил Шварц, олицетворява този вид бързо нарастващо богатство. Стоун избира за ролята Джош Бролин. Бролин, който е бил „дневен търговец”, се възползва от възможността да работи с режисьора на „W”. „Ние работим добре заедно. За няколко години търгувах на стоковата борса и мисля, че съм направил своето проучване. Очарован съм от света на финансите.”
Таланта и увереността на Джеймс носят успех на него и компанията му, включително и поглъщането на Келър Зебъл. „Джеймс много мъдро се възползва от временната слабост и я придобива.”, обяснява Бролин.
Джеймс някога е кръстосвал шпага с Геко. Джейк е нетърпелив да насочи проницателността на последния към потенциалната слабост на страховития банков инвеститор и така да получи удовлетворение за разоряването на неговия работодател и ментор, чиято фирма е унищожена от машинациите на Джеймс. Сведенията на Геко си имат цена – той иска Джейк да го събере отново с отчуждената му дъщеря Уини.
За ролята на Уини, Стоун избира свежо лице – Кери Мълиган. „На нея наистина не й е било лесно.”, разказва актрисата. „Баща й е бил известен и всички знаят какво е направил. Отглеждането й е белязано от съдилища и разпадането на семейството й.” В отговор на това, Уини прекратява контактите с баща си и става журналист в прогресивен политически уебсайт. „Тя се е превърнала в пълна противоположност на Геко и има по-алтруистичен начин на живот и ценности, които той не споделя.”
Мълиган се възхищава от степента на достоверност във филма, не само по отношение на пресъздаването на скорошни събития на Уолстрийт, но и за начина, по който е представен живота на героите. „Има баланс така, че като мине частта с големите заседания на управителния съвет, виждаш какво става като се върнат вкъщи.”, обяснява Мълиган.
Другата жена в живота на Джейк – майка му – попада в капана на треската за бързи пари. „В традицията на 90-те тя става посредник в продажбите на недвижими имоти.”, разказва Стоун. Силвия опитва да продаде къща на Джейк и Уини и после е принудена да заеме пари от сина си, когато имотите започват да губят стойността си. За ролята на Силвия, Стоун избира носителката на Оскар® Сюзън Сърандън.
Образът на бащата на Джейк е също неговият бизнес ментор – Луис Зебъл, уважавания управител на Келър Зебъл Инвестмънтс. „Мисля, че Джейк търси това, което е Лу.”, казва Франк Лангела, който изпълнява ролята. „Джейк е просто момче, което има нужда от наставник и Луис се появява точно навреме в живота му. Това е сладникава, но много внимателно изразена връзка.”
Друг ветеран от света на големите финанси е Джули Стайнхард, старши партньор в Чърчил Шварц, на който дори могъщия Бретън Джеймс трябва да докладва. В ролята му се снима Илай Уолак, актьор чиято кариера се простира на седем десетилетия. „Обърнах се към Ели защото си помислих, че той ще е един от ветераните – не винаги стоял на върха. С Ели, също така, имаш чувството, че Джули не е с чисто минало.”, обяснява Стоун.
През 2001, Гордън Геко (Майкъл Дъглас), излежал присъда за застрахователни измами, пране на пари и рекет, прекрачва вратите на Федералния затвор като нов човек. Сваленият крал на Уолстрийт е небръснат и с неподдържана прическа. Няма кой да го посрещне, нито дъщеря му Уини, с която са се отчуждили, нито колегите му от Уолстрийт, които в отсъствието му са били заети с натрупване на огромно състояние. След осем години затвор, Геко е самотен аутсайдер.
През 2008 Джейк Мур (Шая Лебьоф), находчив млад търговец на недвижими имоти, прави милиони в уважаваната Келър Зебъл Инвестмънтс, под управлението на Луис Зебъл (Франк Лангела), наставника на Джейк. Приятелката на Джейк, Уини (Кари Мълиган), подкрепя начинанието му – инвестиции в зелена енергия, изпълнено с идеализъм, който не открива в баща си Гордън.
Вълна от слухове, че Келър Зебъл е задлъжняла с милиони, кара борсовата стойност на компанията да падне стремглаво и Луис Зебъл е принуден да се бори за живота й на среща с Федералния резерв. След като правителството отказва помощ, Бретън Джеймс (Джош Бролин), партньор в мощната инвестиционна банка Чърчил Шварц, подготвя изкупуването на Келър Зебъл за незначителна част от стойността й.
Джейк, потънал в дългове и изгубил ментора си, посещава лекция в Университета във Фордъм на Гордън Геко, който представя новата си книга „Добродетел ли е алчността?”. Речта на Геко описва как алчността не е повече благо и как зловредността във финансовата система, с ширещата се спекулация и финансирана задлъжнялост ще обрекат икономиката на Щатите.
Без знанието на Уини, Джейк се свързва с Геко и предлага да помогне за възстановяване на отношенията с дъщеря му, а Геко споделя информация как Луис Зебъл е предаден от банкерите. Съюзът е сключен с цел Джейк да отмъсти за сгромолясването на Келър Зебъл и да помогне на Геко да възобнови връзката с Уини. Но дали Геко е, сменил кожата си?
УОЛСТРИЙТ: ПАРИТЕ НИКОГА НЕ СПЯТ е история за парите на всяка цена и за хората, готови на всичко за да влязат в клуба на невероятно богатите и властта. Същевременно разказва за отчаяните опити на един мъж да се сближи отново с дъщеря си – връзка, застрашена от не по-малко решителните му опити да получи достъп до света, който го е изоставил.
Екипът от първия филм „Уолстрийт” – режисьора Оливър Стоун, продуцента Едуард Пресман и актьора Майкъл Дъглас, се събират отново, след 22 години в Ню Йорк за заснемането на продължението - УОЛСТРИЙТ: ПАРИТЕ НИКОГА НЕ СПЯТ.
За трикратно номинирания с Оскар® Оливър Стоун, завръщането към света, който пресъздава толкова незабравимо през 1987 е възможност да опита нещо ново. „Мисля, че филмът е страхотна, увлекателна история.”, казва той. „Не мисля, че би ми харесало да работя върху УОЛСТРИЙТ: ПАРИТЕ НИКОГА НЕ СПЯТ, ако не беше напълно оригинална история. Двадесет и две години по-късно нещата са по-различни.”
Майкъл Дъглас изпълнява отново донеслата му Оскар® роля на Гордън Геко, чиято мантра „Алчността е благо” и смели корпоративни ходове го превръщат в рок звезда сред финансовите титани.
Джош Бролин, номиниран с Оскар® за ролята си в „Милк” превъплъщава Бретън Джеймс, безмилостен бос на Уолстрийт, който иска да наставлява Джейк Мур. Франк Лангела, номиниран от Академията за ролята му като Ричард Никсън в „Фрост/Никсън”, е Луис Зебъл, шефа на Джейк. Кери Мълиган играе годеницата на Джейк и отчуждената дъщеря на Гордън, Уини Геко. Сюзън Сърандън изпълнява ролята на майката на Джейк, Силвия, която търси помощта му след краха на бизнеса й с недвижими имоти.
Продукцията на Едуард Пресмън е по сценарий на Алън Лоеб и Стивън Шиф, въз основа на героите, създадени от Станли Уайзър и Оливър Стоун. Едуард Пресмън и Ерик Копелоф са продуценти. Силия Костас, Алекс Йънг и Алесандро Камон са изпълнителни продуценти.
След успеха на „Взвод” (Platoon), следващият филм на Стоун разказва за бойното поле на американския бизнес. „Уолстрийт” е история за Бъд Фокс, млад борсов агент, в ролята Чарли Шийн, който по пътя към успеха във финансовия свят е покварен от силния и брилянтен корпоративен играч Гордън Геко, изпълняван от Майкъл Дъглас.
„При заснемането на „Уолстрийт” наистина исках да изобразя войната вкъщи, така да се каже, войната във финансовата джунгла на Ню Йорк, родния ми град.”, разказва Стоун.
Изборът на Майкъл Дъглас в ролята на Геко е малко неочакван. Стоун обяснява: „Майкъл не беше правил подобна роля по онова време. Беше изпълнявал предимно романтични и комедийни роли, докато в „Уолстрийт” превъплъщава герой, покварен до дъното на душата.”
В „Уолстрийт” Геко произнася реч пред акционерите, в която възхвалява алчността като положителна сила в американския капитализъм. „Алчността, поради липса на по-добър израз, е благо….Алчността във всичките си проявления - алчност за живот, пари, любов, знание – е белязала възхода на човечеството.” Превъплъщението на Майкъл Дъглас в образа на Гордън Геко му носи Оскар® ® за най-добра мъжка роля, докато самият герой продължава да живее и се е превърнал в част от американската култура и е един от най-известните злодеи в киното. Над две десетилетия по-късно и след като играе същата роля в УОЛСТРИЙТ: ПАРИТЕ НИКОГА НЕ СПЯТ, Дъглас се удивлява на влиянието на героя. „От всичките ми роли, хората най-вече ме свързват с тази на Геко. Те са възхитени от Геко, което винаги ме е изненадвало, защото той е истински злодей.”
Но дори и Стоун не може да предскаже събитията, които карат Гордън Гековците по света да изглеждат незначителни и които в крайна сметка водят до най-голямата финансова криза след Голямата депресия. „Това, което ме шокира бе непрекъснатото натрупване на богатство, продължило в 90-те и новото хилядолетие.”, споделя Стоун. „Цифрите нарастваха и нарастваха, така че милионите станаха милярди. И алчността на Гордън Геко бе погълната от тази на банките.”
„През 2008 съществуването на Гордън Геко не е възможно.”, продължава той. „Този образ, този вид пирати вече не съществуват - заменени са от институции, които някога формално са били контролирани. В миналото банките са банки, застрахователните компании – застрахователни компании. През 2008 всичко това се промени. Границите между тези функции бяха унищожени от дерегулацията през 80-те и 90-те.”
След настъпването на това развитие на истинския Уолстрийт, започва и работата по сценария, който да представи Геко години след събитията в „Уолстрийт”. Стоун не участва в работата по филма на този етап до началото на 2009, когато прочита сценария на Алан Лоеб и решава да се заеме с нов филм за героите и света, на които вдъхва живот с „Уолстрийт”.
Алан Лоеб, лицензиран брокер/търговец, е нает от Пресман за подготвянето на сценария на УОЛСТРИЙТ: ПАРИТЕ НИКОГА НЕ СПЯТ в края на 2008. Той прави своето проучване в най-ниската точка на икономическия крах през годината. За проучването си Лоеб се среща с изпълнителни директори на хедж фондове и големи банки и прекарва доста време с един от търговците на една от най-големите национални фирми. Това, което го смущава най-много е да представи историята на самия Гордън Геко в лицето на Майкъл Дъглас. „Почувствах се като Бъд Фокс, защото щях да се срещна с великия Гордън Геко и да представя собствената му история.”, разказва той.
Историята започва с излизането на Геко от затвора, след излежаването на осемгодишна присъда. По време на отсъствието му, се е развела с него, синът му умира и единствения останал член на семейството, дъщеря му Уини, не му говори. Тя обвинява Геко за разпадането на семейството им.
Когато освободен от затвора, Геко е решен да възстанови положението си като силен брокер на Уолстрийт. Но желае нещо повече от повторното натрупване на големи парични суми. „Геко иска признание. Това е една от причините да напише книга.”, обяснява Дъглас.
Геко е също толкова решен да спечели отново обичта на дъщеря си Уини, да събере отново семейството, разбито по негова вина. Противопоставянето на амбициите на Геко срещу възстановяването на отношенията с дъщеря му, представлява един от най-драматичните и емоционални моменти във филма.
За да постигне и двете си цели, Геко обединява сили с Джейк Мур, годеника на Уини. Джейк превъплъщава брилянтните, технологично обиграни хора, които към 2008 правят милиони, преди да са навършили тридесет години. Геко използва Джейк за да стигне до дъщеря си, а Джейк търси помощта на Геко срещу Бретън Джеймс, безмилостен инвестиционен банкер, отговорен за разорението на неговия ментор и фирмата му.
Лебьоф описва Джейк като човек със скромен произход, чието обучение като помощник на Луис Зебъл, управител на уважавана инвестиционна банка Келър Зебъл ще му донесе добро бъдеще. „Джейк започва от нищото в Лонг Айлънд.”, обяснява актьорът. „Той е нает веднага след бизнес училището в Келър Зебъл като търговец на недвижими имоти. Той си проправя път нагоре и още съвсем млад става дясната ръка на Зебъл.”
„Когато приех да се снимам във филма знаех много малко за финансите – не знаех какво е дериват, акции, облигации. Оливър ми каза, „Ако искаш да се заемеш с това, трябва да си подготвиш домашното.”. Отидох в една брокерска къща и поисках да ми открият сметка.”
Лебьоф се впуска в проучването си с усърдие. След интензивно обучение в няколко инвестиционни и търговски къщи, Лебьоф увеличава скромна инвестиция. Също така преминава тест за лицензиран брокер-търговец.
Всъщност Стоун е известен с обстойните си проучвания. Като част от проучването Стоун и екипа му посещават инвестиционни банки, хедж фондове и се срещат с някои от най-големите имена във финансите.
„Успяхме да съберем списък от интересни хора от страниците на Ню Йорк Таймс и Уолстрийт Джърнъл, с които да се срещнем.”, спомня си Капелоф. „И невероятното беше, че повечето от тези хора се радваха да си поговорим, независимо дали беше официално или не, за днешния Уолстрийт. Тяхната откритост се дължеше на факта, че харесват „Уолстрийт” и героя Гордън Геко.”
На Улстрийт, в новия филм, инвестиционните банкери, които работят в световен мащаб, правят стотици вместо десетки милиони долари, като задминават играчите като Геко от 80-те. Героят Бретън Джеймс, партньор в мощната инвестиционна банка Чърчил Шварц, олицетворява този вид бързо нарастващо богатство. Стоун избира за ролята Джош Бролин. Бролин, който е бил „дневен търговец”, се възползва от възможността да работи с режисьора на „W”. „Ние работим добре заедно. За няколко години търгувах на стоковата борса и мисля, че съм направил своето проучване. Очарован съм от света на финансите.”
Таланта и увереността на Джеймс носят успех на него и компанията му, включително и поглъщането на Келър Зебъл. „Джеймс много мъдро се възползва от временната слабост и я придобива.”, обяснява Бролин.
Джеймс някога е кръстосвал шпага с Геко. Джейк е нетърпелив да насочи проницателността на последния към потенциалната слабост на страховития банков инвеститор и така да получи удовлетворение за разоряването на неговия работодател и ментор, чиято фирма е унищожена от машинациите на Джеймс. Сведенията на Геко си имат цена – той иска Джейк да го събере отново с отчуждената му дъщеря Уини.
За ролята на Уини, Стоун избира свежо лице – Кери Мълиган. „На нея наистина не й е било лесно.”, разказва актрисата. „Баща й е бил известен и всички знаят какво е направил. Отглеждането й е белязано от съдилища и разпадането на семейството й.” В отговор на това, Уини прекратява контактите с баща си и става журналист в прогресивен политически уебсайт. „Тя се е превърнала в пълна противоположност на Геко и има по-алтруистичен начин на живот и ценности, които той не споделя.”
Мълиган се възхищава от степента на достоверност във филма, не само по отношение на пресъздаването на скорошни събития на Уолстрийт, но и за начина, по който е представен живота на героите. „Има баланс така, че като мине частта с големите заседания на управителния съвет, виждаш какво става като се върнат вкъщи.”, обяснява Мълиган.
Другата жена в живота на Джейк – майка му – попада в капана на треската за бързи пари. „В традицията на 90-те тя става посредник в продажбите на недвижими имоти.”, разказва Стоун. Силвия опитва да продаде къща на Джейк и Уини и после е принудена да заеме пари от сина си, когато имотите започват да губят стойността си. За ролята на Силвия, Стоун избира носителката на Оскар® Сюзън Сърандън.
Образът на бащата на Джейк е също неговият бизнес ментор – Луис Зебъл, уважавания управител на Келър Зебъл Инвестмънтс. „Мисля, че Джейк търси това, което е Лу.”, казва Франк Лангела, който изпълнява ролята. „Джейк е просто момче, което има нужда от наставник и Луис се появява точно навреме в живота му. Това е сладникава, но много внимателно изразена връзка.”
Друг ветеран от света на големите финанси е Джули Стайнхард, старши партньор в Чърчил Шварц, на който дори могъщия Бретън Джеймс трябва да докладва. В ролята му се снима Илай Уолак, актьор чиято кариера се простира на седем десетилетия. „Обърнах се към Ели защото си помислих, че той ще е един от ветераните – не винаги стоял на върха. С Ели, също така, имаш чувството, че Джули не е с чисто минало.”, обяснява Стоун.
Снимките на УОЛСТРИЙТ: ПАРИТЕ НИКОГА НЕ СПЯТ започват на 9 септември в телевизионно студио в Манхатън със сцена от предаване на финансова новинарска мрежа, единствения ден от дванадесет седмичния график, в който филмът не се снима на терен в Ню Йорк. Изпълнителният продуцент Силиа Костас, която е отговаряла за местата на снимките в „Уолстрийт”, отбелязва съществена разлика между филмирането в града през 80-те и през 2009. „През 80-те” снимането на филм в града беше необичайно явление.”, обяснява тя. „Всяко нещо беше като да откриваш колелото. Заснемането на сцената с обяда в Клуб 21 беше предизвикателство, а заснемането на заседателната зала в това, което тогава беше АТ&Т Билдинг на Медисън авеню безпрецедентно.”
Когато проучват търговските етажи за УОЛСТРИЙТ: ПАРИТЕ НИКОГА НЕ СПЯТ, Стоун и екипът му получават по-топло посрещане, в сравнение с две десетилетия по-рано. Продукцията си осигурява истински офиси за снимки. Като почитатели на „Уолстрийт”, истинските търговци имат силно желание да се появят във филма. „Просто влизахме където и да е и снимахме през уикендите, когато помещенията не се използват. Включихме и много истински търговци.”
„Бях удивен от броя на хората, които работят в тази сфера и търгуват ежедневно.”, добавя дизайнера на продукцията Кристи Зиа. „Това, което исках да направя, бе да открия най-големите и невероятни търговски етажи.” УОЛСТРИЙТ: ПАРИТЕ НИКОГА НЕ СПЯТ е заснет на търговските етажи в Роял Банк оф Канада в Уорлд Файненшъл Сентър и Кредитекс в Манхатън, Найт Кепитъл в Джърси Сити, Ню Джърси, наред с останалите места.
„Търговските етажи са се променили неимоверно от „Уолстрийт”, добавя Зиа. „Технологичния напредък е невероятен – по отношение на скоростта на транзакциите и необходимостта от бързи, незабавни решения и това, което компютрите са допринесли за финансовия свят.”
Лебьоф открива по време на проучването си, че технологиите не само са променили инвестиционния бизнес, те също така са го изолирали. „Имат си частни акаунти в Туитър и по този начин си предават информация. Например някой може да пусне съобщение, че дадена институция ще скочи с два пункта същия ден – това не можеш да го прочетеш във вестника. Когато го видиш в пресата, информацията вече е стара.”
Заедно с множеството експерти от Уолстрийт, Оливър Стоун представя на екипа за проучването Нуриел Рубини, университетски професор и автор, който предсказва икономическия срив през 2008, невероятно успелия инвеститор Джордж Сорос, Сам Уаксъл, основателя на ИмКлоун, управителя милионер на хедж фонд Джеймс Чанос и Винсънт Феръл младши, управител на Солейл Секюритис, който е и сценичен консултант на филма.
Дизайна на костюмите, Стоун възлага отново на Елън Мирожник. През 2008 Геко не е някогашния човек, нито пък изглежда така. Излежал присъда и оутсайдер на Уолстрийт, Геко представя книгата си „Благо ли е алчността?”, в която предсказва страшните последствия за икономиката, следствие от спекулациите на Уолстрийт. Съответно Геко носи скъпи , но не толкова формални дрехи. „Това е удобно небрежен стил. Акулата в овчи одежди.”, казва Мирожник. За Джейк Мур и Бретън Джеймс, и двамата успешни банкери, костюмите са по поръчка.
От друга страна Уини Геко носи по-малко показни дрехи, които пасват на прогресивен блогър. „Съдържанието на гардеробът на Уини е семпло и удобно”, обяснява Мирожник.
„УОЛСТРИЙТ: ПАРИТЕ НИКОГА НЕ СПЯТ е не само за алчността, но и за завистта и излишеството”, казва Стоун. „Завистта е важна. Ако имаш петдесет милиона долара, това са доста пари. Би трябвало да задоволят алчността ти. Но ако не си удовлетворен от петдесет милиона долара, защото човекът до теб прави сто милиона долара – това не е алчност, а завист. Мисля, че импулсът на завистта е библейски стар. Вкоренен е в човека. И разликата е, че сега това е законно. Това е част от живота.”
|
