След като Стив Мартин успешно съживи легендарната комедия за розовата пантера през 2006 с филмовия хит „Розовата пантера”, последва и дългоочакваното продължение. „ Обичам да играя Клузо” казва Мартин. „Трябваше да поопресня акцента си малко, но с изключение на това, беше като визита на стар приятел. Тази роля ми дава възможност за физическа комедия; Клузо е истински шаржиран герой, наивен и откровен по детински. В същото време, той смята, че владее всяка ситуация, което аз намирам за много забавно. Така, че когато възможността за втората част се появи, отговорът ми беше положителен.”
Продуцента Робърт Симъндс отбелязва, че Мартин е не дотам тайното оръжие на филма. „Стив напълно въплътява този характер, допринасяйки много повече към него, отколкото може да бъде описано на една страница – а и след като той също помогна с написването на сценария, по начало има много от него на страницата, " казва той. ”Ние нямаше да направим продължението ако Стив не ни тласкаще постоянно към това. Той разбира Клузо. Той пише за Клузо. Той създава света на Клузо .Трудната част от правенето на продължение e, че то трябва да бъде по-добро, по-смешно и по-свежо от първата част. Ние наистина се постарахме да пренесем героите, забавлението и всичко, което харесваме от първия филм до едно по-високо ниво във втория.”
„Стив обогатява Клузо с много интересна комбинация на уязвимост и самоувереност,” продължава Саймъндс. „Той има дарба за физическа комедия и в същото време е невероятно ерудиран. Притежава изключително изтънчено чувство за хумор. Неговите шегички са иронични и остроумни, но никога подли и безчестни. Цялата комедия във филмите за Розовата пантера е за сметката на Клузо, който просто се опитва да запази достойнство си във всяка една ситуация. Филмът е не само изключително смешен благодарение на излълнението на Стив, но и публиката е емоционално привързана към Клузо.”
Режисьорът Харолд Зуарт добавя , „Хората обичат Клузо. Въпреки, че той прави много наивни грешки и е изключително непохватен хората са пленени от голямото му сърце. Той винаги дава най-доброто от себе си – просто неговото най-добро не е никак добро.”
Емили Мортимър, която се завръща в ролята на Никол - обекта на странната привързаност на Клузо – констатира, че и двата филма с Мартин, в ролята на Клузо се вписват отлично с останалата част от поредицата. „Този характер, който резонира през 60-те, продължава да бъде харесван и днес. Има нещо в този кръгъл глупак, успяващ да разреши сериозните проблеми, което се хареса на хората.”
„Това, което Стив прави е възхитително.Той не просто отдава почит на Питър Селърс, а запазва духа на Клузо и пресъздава най-доброто от него – неговата същина,” казва Алфред Молина, който се присъединява към състава като Пепъридж, член на Супер Eкипът от детективи, който се сформира когато гениалният крадец Торнадото се завръща след своето оттегляне за да откраде световно известни съкровища.”Той е усвоил героя и нашите колективн спомени за него и ги е превърнал в своето собствено аз.”
Качествата на героя обаче не могат да очароват всеки. „Срещал съм хора като Клузо в Англия”, казва Джон Клийз.”Наричаме ги „проноиди” – обратното на „параноици”. Те смятат, че всички ги харесват и са на тяхната страна, когато няма никакви доказателства, че това е така. Смятам, че Клузо е точно такъв. Той няма ни най-малка представа, че хората не могат да го понасят и не осъзнава че е нежелан досадник.”
Трудно е да се отрече, че фанатичният Клузо може да бъде досаден, но актьорът, който играе ролята му е напълно адмириран от своите колеги. ”Обичам да работя със Стив,” споделя с усмивка Саймъндс, с когото Мартин работи и в „Деца на килограм”. „Той е великолепен човек. Умен е, почтен, трудолюбив и напълно отдаден на това да нарави всяка шега възможно най-забавна.”
Жан Рено подчертава „Не само моят героят ме накара да се завърна като Понтон, но и приятелството ми със Стив Мартин. Харесвам го много като актьор, човек и философ, въобще като творец. Той е запознат напълно с актьорството и умението да накара хората да се смеят. Бяхме страхотен екип в първата „Розова пантера”, така че бях изключително щастлив да участвам и във този филм с него, да бъда част от приключението, да бъда Понтон отново.”
„Стив е просто прекрасен и аз, като Никол, определено си падам по него и в реалния живот,” казва Мортимър.”Той обича да бъде Клузо - заразно е. Истинско удоволствие и чест е просто да го гледам как го прави. Интересното e, че играейки Клузо, когато режисьорът извика ‘’стоп”, истинският Стив се появява, а той е невероятно изискан, сериозен човек, който разбира от изкуство, пише романи и статии за „Ню Йоркър”! Колко по-зрял от това би могъл да бъде някого?
„Стив притежава най-великия комедиен интелект” казва Джон Клийз. „Докато монтажирах “Риба наречена Уанда”, той дойде на едно от преглежданията и по-късно, докато вечеряхме заедно, той ми даде най-добрия набор от забележки, който някой ми е давал в моя живот. Той е човек с велик комедиен ум.”
На чело на продукцията е режисьорът Харолд Зуарт. “Розовата пантера” е поредица позната на всеки”, казва той. „Подходът към този филм, със Супер Екипът от детективи, спорещи с Клузо беше фантастичен и аз зная, че Стив беше дори по-близък с героя си този път. Поради всички тези причини филмът беше един завладяващ проект.”
|
