Подкрепени от талантлив екип, създателите на филма започват да търсят също толкова съвършен актьорски състав. Креймър винаги е казвала, че песните са звездите на шоуто, но след финалния избор на актьорите, тя признава: „Трябваше да си взема думите назад.” В главната роля на Дона е несравнимата носителка на Оскар® Мерил Стрийп, считана за една от най-великите съвременни американски актриси. Mamma Mia! е първият пълнометражен мюзикъл за Стрийп, макар че е пяла във филмите „Поздрави от Холивуд” и „Последното кънтри шоу”. Креймър коментира избора на Стрийп: „Винаги съм се надявала Мерил Стрийп да изиграе главната героиня. Затова бях много щастлива, когато тя се съгласи. Знаех, че е гледала шоуто на Бродуей преди няколко години и бе написала чудесно писмо на участниците, казвайки им колко много й е харесало и, че е изпитала желание да се качи на сцената, за да стане част от Mamma Mia!. Като гимназистки, ние запазихме това писмо.”
„Мечтаехме да помолим Мерил да изиграе Дона, - казва режисьорката Лойд. – Знаехме, че е пяла и иска да участва в мюзикъл. Тя обединява всичко, което ни трябва. Мерил е една от онези неповторими актриси, която с лекота може да разсмее или разплаче публиката. От това имаше нужда Mamma Mia!, и тя можеше да го даде.” Стрийп в действителност е гледала шоуто в Ню Йорк и си припомня: „Беше чиста наслада. Бях потопена в човечността, духа и разбира се музиката на постановката. Песните са вечни хитове. Просто се пропиват в тялото ти.
Когато трябваше да ги уча, открих, че знам текста и музиката на всяка една от тях.” Стрийп също така отчита факта, че жени са създали Mamma Mia! и ролята на Дона се оказва интересна физическа роля, която изисква огромна издръжливост. Освен останалите движения, актрисата трябва да се качи на висока сграда и да пее „Mamma Mia”, докато балансира на гредата под покрива. Трябва и да изпее „Dancing Queen” докато изпълнява поредица каскади, които включват спускането по стълб и скачането в морето от кея. Стрийп се забавлява, когато си припомня: „Бяха ми казали, че ще трябва да изкача стена на обор, докато пея „Mamma Mia”. Помислих си: „Колко висока пък може да бъде една козя къщичка? А се оказа, че това е отвесна стена. На практика трябваше да правя каскада по-подходяща за Спайдър-мен и се наложи да вляза във форма много бързо. Това се случи през първата седмица и си помислих: „Пфу! Ще трябва да правя упражненията всяка вечер.” За ролите на поканените бащи са избрани Пиърс Броснан, Колин Фърт и Стелан Скарсгард.
Лойд разказва: „Събрахме трима мъже с невероятен ентусиазъм и чувство за хумор, и с инстинктивно разбиране на същността на Mamma Mia! и какво се изисква от тях. Всеки един от тези актьори успя да ни покаже личното си пътуване от досегашния си начин на живот – и тримата са малко смутени и изгубени преди тяхното освобождаване и отпускане на вълшебния остров.” Освен вълнение, че му е предложена ролята, Пиърс Броснан признава, че отначало е изпитал ужас от мисълта, че ще трябва да пее и да танцува. Той разказва: „Идеята ме ужаси. Не си спомням да съм бил толкова нервен, когато съм приемал някоя роля. В края на краищата просто се отдадох на цялото преживяване и преживях страхотни моменти по време на снимките. Всъщност е доста весело да пееш и да изразяваш емоциите си по този начин.”
Той признава, че накрая нервността му е помогнала: „Страхът те кара да не се спираш пред нищо и да направиш нещо значимо. Месеците тревога си струваха.” “Mamma Mia! притежава онази прикрита магия, която се промъква у всеки”, споделя Колин Фърт, който играе Хари Брайт. Той признава, че има нещо в мюзикъла, което те кара да се отдадеш изцяло. „Тези трима прошарени мъже на средна възраст, които откриват, че животът им предлага нещо повече, отколкото са очаквали. Най-голямото удоволствие и вдъхновение за мен бе да работя заедно с такъв великолепен актьорски състав и екип. Филида притежава изумителен подход към начина на правене на фил и. Има точен и изискан режисьорски усет.” Към триото се присъединява Стелан Скарсгард, който се сблъсква с предизвикателството на танца за първи път. Но вместо да се притеснява, че му се налага да върши нещо, което „не съм правил, когато съм трезвен и отпреди 30 години”, Скарсгард признава: „Изключително се наслаждавах на целия снимачен процес и се стараех да се забавлявам възможно най-много. Цялото преживяване е напълно освобождаващо и трябва да му се отдадеш.”
Най-забавно за Скарсгард е концепцията, че мъжете играят второстепенните роли, които по традиция се падат по-често на жените. Той се смее: „Никой не се интересуваше от нашата психология. Ние бяхме във филма само за разплод!” Двете участнички в бившата група “Dona and the The Dynamos” са британската звезда Джули Уолтърс и носителката на награда „Тони” Кристин Барански. Те са в ролите съответно на прагматичната Роси и богаташката Таня. Уолтърс приема ролята без колебания. „Не мога да опиша колко харесвам мюзикъла. Изпаднах в еуфория, когато ми предложиха да участвам.”
Макар Уолтърс да има опит с пеенето, идеята да танцува с тримата актьори, които играят вероятните бащи на Софи я хвърля в ужас. „Пробих пода у дома от репетиции”, смее се актрисата. Барански обяснява своя интерес към пресъздаването на Mamma Mia! за голям екран: „Това, което ни обединява е прекрасната история и дълбоките взаимоотношения между героите.
Едно от най-големите предизвикателства и удоволствия за мен бе да пресъздадем чувството за старо и изпитано приятелство. Лесно е да се работи с Мерил и Джули – и двете са страхотни жени. Те успяха да уловят духа на Mamma Mia!, който е комбинация от откровеност, забавление и авантюра.” Що се отнася до пеенето и танцуването, те не са новост за Барански: „Съществува склонност да се смята, че песните на ABBA са лесни за изпълнение – може би защото са толкова завладяващи – но на практика, те са много по-сложни. Бени и Бьорн са превъзходни музиканти, обединени от общ ритъм и хармония.” Създателите на филма имат определена представа за героите на Софи и нейния годеник и са убедени, че Аманда Сейфрид и Доминик Купър са най-подходящият избор. Креймър разказва: „Да открием истинската Софи се оказа трудна задача. Тя трябваше да бъде дяволита, но и невинна, забавна и трябваше да пее добре, разбира се. Аманда изпълни всичките ни изисквания и бе идеалната Софи.” Поразителният глас отличава Сейфрид от останалите кандидатски за ролята. Лойд си припомня: „Аманда притежава очарователна искряща сърдечност и почти детска енергичност. Страхотният й глас накара Бени и Бьорн да я помолят да изпее песни, които дори не бяха включени във филма.” Сейфрид описва избора й за ролята на Софи като „мечтата на всяко момиче.” По време на прослушването тя гледа шоуто в Лас Вегас и е запленена. Тя признава вечността на песните на ABBA и с удоволствие приема предложението да се присъедини към екипа на филма.
Актрисата изразява и вълнението си да работи съвместно с Мерил Стрийп: „Тя е изумителна! Осъзнава как хората реагират в нейно присъствие и правеше всичко възможно да се чувствам комфортно.” На Сейфрид партнира младият британски актьор Доминик Купър от Класът на историците. Химията между неговия герой и екранната му годеница от Mamma Mia! става очевидна на кастинга. Креймър разказва: „Доминик е чаровен и закачлив. Той може да пее и момичетата го обожават. Той е идеален за ролята за Скай.” „Бях много развълнуван да бъда част от проекта и от този невероятен актьорски състав, – спомня си Купър. – Забавлението започна още на самото прослушване и не спря до последния заснет кадър. Пеенето е нещо много разкрепостено. Наистина се възхищавам на певците, понеже те нищо не могат да скрият зад разни заучени реплики, те тотално се разкриват.”
Относно режисьорката актьорът казва: „Тя има изумителен подход към актьорите. Повечето от нас наистина имат нужда да бъдат водени; това е нова територия и няма на кого друг да се довериш освен на нея.” Положителните емоции, които струят от актьорите са отличителната черта на Mamma Mia!. Креймър обобщава „За мен като продуцент винаги е било важно всяка част от екипа да се наслаждава на работата си. Вярвам в положителната енергия и позитивните емоции, които могат да бъдат усетени и от зрителите.”
|
