Трикратно номинираният за награда Оскар® Джони Деп („Суини Тод: Бръснарят демон от Флийт Стрийт", „Пътят към Невърленд“, трилогията „Карибски пирати“) е в ролята на прословутия мафиот Джеймс „Уайти“ Бълджър в драмата ЧЕРНА СЛУЖБА на режисьора Скот Купър („Лудо сърце").
Актьорският състав включва също Джоел Еджъртън („Великият Гетсби", „Враг Номер Едно") като агента на ФБР Джон Конъли; номинирания за награда Оскар® Бенедикт Къмбърбач („Игра на кодове") като брата на Уайти, сенатора Били Бълджър; Рори Кохран („Арго") като Стивън Флеми, дясната ръка на Уайти; Джеси Племанс е в ролята на доверения главорез на Уайти - Кевин Уикс, и Кевин Бейкън („Оглупели от любов") като специалния агент от ФБР, който отговаря за борбата с мафията, Чарлз Макгуайър.
През 1970 г. в Южен Бостън, агентът на ФБР Джон Конъли (Еджъртън) убеждава ирландския мафиот Джими Бълджър (Деп) да сътрудничи на ФБР, за да елиминират заедно общия им враг - италианската мафия. Драмата разказва историята на този нечестив съюз, която излиза извън контрол, позволявайки на Бълджър да избегне закона и така да разгърне властта си, превръщайки се в най-страховития престъпен бос в Бостън и един от най-опасните гангстери в историята на САЩ.
Купър е режисьор на „Черна служба", а сценарият е дело на Марк Малоук и Джез Бътъруърт, по книгата на Дик Лер и Джерард О'Нийл. Джон Лешър, Брайън Оливър, Скот Купър, Патрик Маккормик и Тайлър Томпсън са продуценти на филма. А Брет Ратнър, Джеймс Пакър, Питър Малоук, Рей Малоук, Кристофър Удроу, Брет Гранстаф, Гари Гранстаф, Фил Хънт и Комптън Рос са изпълнителни продуценти.
Във филма участват също У. Ърл Браун („Ден на подбора") като един от доверените биячи на Уайти – Джон Марторано; Дейвид Харбър е в ролята на агента на ФБР Джон Морис, който е съучастник в сделката между Бълджър и Конъли; Дакота Джонсън („Петдесет нюанса сиво") е Линдзи Сир, бивша приятелка и майка на единственото дете на Уайти; Джулиан Никълсън („У дома през август) е съпругата на Джон Конъли, Мариан; Кори Стол („Наследството на Борн") е федералния прокурор Фред Вишак; Питър Сарсгард („Син жасмин ") е дребният мошеник и наркоман Брайън Халоран; Адам Скот е агента на ФБР Робърт Фицпатрик; и Джуно Темпъл („Господарка на злото") е доведената дъщеря на Флеми, Дебора Хъси.
Зад кулисите на продукцията начело на творческия екип са операторът Масанобу Такаянаги („Наръчник на оптимиста", „Вън от пещта"), художникът Стефани Села („Великата красота"), номинираният за Оскар® монтажист Дейвид Розенблум („Вътрешен човек"), и дизайнерът на костюмите Кася Валика Маймон („Ловец на лисици"). Музиката е на композитора Том Холкенборг („Лудията Макс: Пътят на яростта").
Warner Bros. Pictures представя съвместно с Cross Creek Pictures и RatPac-Dune Entertainment, една продукция на Cross Creek Pictures и Le Grisbi Productions, Free State Pictures и Head Gear Films, Free, филм на Скот Купър, “Black Mass”.
Повече от десетилетие, чак до залавянето му през 2011 г., най-скандалният бостънски подземен бос, Джеймс "Уайти" Бълджър, е издирван от ФБР. Единствено Осама бин Ладен е над него в класацията на най-търсените престъпници на Бюрото. По ирония на съдбата Бълджър никога не би могъл да се сдобие с такава власт и могъщество, ако не беше помощта и съдействието на самото ФБР.
„Черна служба" показва как сделката между безмилостния гангстер Уайти Бълджър и агента на ФБР Джон Конъли позволява на Бълджър да разшири своята престъпна империя при пълна безнаказаност, докато Конъли - заслепен от собствената си амбиция – го защитава от разследване, без да обръща внимание на нарастващия брой трупове, които Уайти оставя след себе си.
Режисьорът и продуцент Скот Купър споделя: „Джон Конъли познава Уайти и брат му, Били Бълджър, от деца. Те заедно са израснали в Саути, квартал на Южна Бостън. Историята ме заинтригува, заради връзката между двамата братя, които не са могли да бъдат по-различни като интереси, и Джон Конъли, който осъзнава силата на клана Бълджър и се прекланя пред тях. В крайна сметка Конъли оставя Бълджър да вилнее из града, защото иска да има неговото благоволението, още повече че като малки, Уайти го е спасил от побой на детската площадка."
Докато Конъли се изкачва в редиците на ФБР, справяйки се с нюйоркската мафия, Уайти Бълджър гради различно реноме на местна почва. Той от малък е израснал като лидер и в крайна сметка застава начело на местната банда Уинтър Хил. Много хора в квартала се страхуват от него, за и много жители на Южен Бостън го харесват, защото виждат в него съвременен Робин Худ.
Джони Деп, който е в ролята на Джеймс „Уайти" Бълджър, разказва: „Саути е много сплотен квартал и хората там да много лоялни към Джими. - казва актьорът, използвайки само първото име на гангстера, с което Бълджър предпочита да го наричат. - Много хора са израснали, боготворейки го; много искат да бъдат като него, защото той прави нещата по свой собствен начин и в повечето случаи печели. Той е и много харизматичен човек. С държанието си кара хората да желаят да му станат приближени, да искат да го разберат, да го познават. Намерам Джеймс Бълджър за завладяващ образ и силно се заинтригувах от това, което го е вълнувало и карало да бъде такъв."
В ролите на Джон Конъли е Джоел Еджъртън, който заявява: „Смятам, че Джон гледа на Уайти като на един вид ренегат, който има блясък на рок звезда сред обществото. За него съществува по-дълбока връзка - той познава тази рок звезда и рок звездата се е отнесла добре към него. Веднъж. Вярвам, че той е постъпил във ФБР с добри намерения и е имал стремежа да стане велик защитник на закона. Но там откъдето идва, съществува много тясна граница между престъпността и закона. И ако човекът, на когото се възхищаваш е от другата страна на закона, това може да промени стремежите. Само като гледа привидно безгранична свобода, с която престъпниците действат... Мисля, че постепенно той е започнал да се опиянява от това."
Продуцентът Джон Лешър отбелязва, че обсебването на Конъли от Уайти може би не е толкова трудно за обяснение. „Знаем от филми, книги и телевизията, че хората се интересуват от живота на гангстерите; те следват различни правила от останалата част от обществото. В конкретния случай има близка връзка между прочут гангстер, чийто брат е един от най-влиятелните политици в държавата, и изгряващ агент на ФБР. Такова нещо не може да се измисли, прекалено невероятно е."
Това означава, че Лешър признава, че създателите на филма са си позволили известна творческа волност при пресъздаването на събитията от реалния живот, „защото не е възможно да успеем адекватно да представим всички факти в игрален филм. Обединихме няколко персонажа и събрахме времевата линия на някои от събитията, но като цяло историята се основава на реални събития, което прави филма изключително убедителен."
Експлозивното разкритие, че Уайти Бълджър е бил информатор на ФБР се появява на първа страница на вестник Бостън Глоуб през 1988 г. И през следващото десетилетие детайлите за тази корупционна схема продължават да излизат на бял свят. Репортерите Дик Лер и Джерард О'Нийл, които разкриват случая, описват цялата история в книгата си Black Mass: Whitey Bulger, the FBI, and a Devil’s Deal, която заляга и в основата на филма. Интересно е, че отначало те са имали съвсем различно намерение за статията. Лер разказва: „Първоначално искахме да бъде разказ за двамата братя:. Уайти и Били, които са израснали в малка къща в Южен Бостън и в крайна сметка достигат изключителен успех в живота, макар и в много различни сфери."
Били Бълджър се е отдал на политиката. Завършилият колеж брат се отдава на кариера, която е пълна противоположност на криминалните наклонности на брат си. В най-успешните си години Били е президент на Държавния Сенат на Масачузетс.
Бенедикт Къмбърбач, който играе ролята на Били, споделя, че противоположните интереси на двамата братя предлагат интригуващ ъгъл на изследване на образите им. „Били Бълджър е една много мощна политическа фигура в продължение на десетки години в Държавния Сенат. Ако искате нещо да бъде направено, трябва да мине през него. А от друга страна, той е брат на Уайти Бълджър и съдбата му е преплетена с вероятно най-скандалния престъпник на XX-ти век. Това е едно очарователно раздвоение."
Деп се съгласява: „Били следва пътя си и се превръща в този много надут политик. Джими също следва пътя си и става крал на подземния свят. И въпреки това те двамата са посещавали майка си и са имали близка връзка, независимо че са стояли на две, ясно различаващи се страни."
Проучването на забележително различните насоки на развитие, които следват съдбите на братята, щеше да залегне в основата на статията ... докато журналистите не попадат на зашеметяващ обрат. Лер си спомня: „Открихме, че макар Уайти да е всепризнат престъпен бос, той все някак убягва на властите, като по магия. Когато започнахме да се ровим по-надълбоко, открихме с помощта на местната полиция, че от години се подозира за странни взаимоотношения между Уайти и агента на ФБР Джон Конъли, който също е родом от Южен Бостън."
„След като събрахме нужната информация, за да докажем, че Уайти е бил информатор на ФБР, ние пуснахме духа от бутилката, - продължава О'Нийл. - Информаторите са Светия Граал на ФБР, а от друга страна се оказва, че е много изгодно да имаш приятел от страната на закона. Така се ражда симбиозата между противоположностите. Но не смятам, че Уайти Бълджър би давал информация на агент, който не е от Саути. Конъли е израснал в този квартал и това го сближава с Уайти по уникален начин. Агентът е могъл да използва връзката им, за да се съгласи Уайти да бъде информатор, но на практика всичко, което се случва е изцяло под контрола на Уайти."
„На първо място, - продължава Лер, - бе трудно да се повярва, че Уайти е давал информация на ФБР, тъй като това е против неговия образ в обществото. Намерихме безспорни потвърждения и пуснахме публикацията, която се оказа само върхът на айсберга. Не знаехме колко е дълбока, мрачна и ужасяваща е цялата историята. Отне ни години да я разкрием, но тя постави началото на епичната сага и историческия скандал с Уайти и ФБР."
Продуцентът Брайън Оливър отбелязва: „Това, което най-много ме заинтригува в книгата на Лер и О‘Нийл е идеята, че ФБР вербува за информатори мафиоти от най-високо ниво, и служителите на Бюрото си мислят, че те ще работят за тях. Вероятно Конъли си е мислел, че постъпва правилно, и после е разбрал колко погрешно е всичко, но не е имало връщане назад."
Сценарият на „Черна служба" е написан от Марк Малоук и Джез Бътъруърт, които виждат как кварталните връзки, които свързват Конъли и Бълджър, се заплитат в сложен и невъзможен за разплитане възел. Малоук казва: „Това е история за това, как амбицията изтрива по-голяма част от добрите дела на Конъли от началото на кариерата му във ФБР. Той иска да спаси Бостън от италианската мафия; това е било намерението му, когато подава ръка и започва да помага на Уайти. Той смята, че сделката предлага взаимна изгода и за двете страни. Но да когато имаш отношения с някой като Уайти Бълджър, почти е сигурно че няма как да спечелиш."
„Конъли се надява да извлече полза от името на ФБР, но ситуацията се оказва различна и Уайти започва да дърпа юздите. Всеки, който не е бил толкова заслепен от влиянието на Бълджър вероятно би разбрал отначало какво се случва, но по някаква причина Конъли не успява.“
Скот Купър разкрива, че до голяма степен уникалната динамика между героите е това, което го заинтригува в сценария. „Исках да се потопя в тази дълбоко трагична и човешка история, и филмът да разкрие и двете. Сюжетът е с почти шекспирова структура и предлага теми, които винаги са ме вълнували: корупция, измама и надменност, обвити в невероятно интересно повествование".
Продуцентите знаят, че режисьорът Скот Купър е най-правилният избор за пресъздаване на тези теми, от които е изтъкан целия филм. Лешър си спомня: „Когато се срещнахме с Скот, се впечатлих най-вече от това, че той искаше да се съсредоточи на първо място върху героите като хора. Да покаже всички гледни точки и какво са си мислели през цялото време. Смятам че той наистина го постигна, без да ги представя излишно симпатични или да ги извинява за действията им. "
„Имахме нужда от много опитен и изключително интелигентен режисьор, който знае как да направи филм, в който наистина няма добри момчета. А „Черна служба" е определено е такъв,.“ – заключава Оливър.
„Скот Купър притежава рядък талант, - потвърждава Деп. - Бях силно впечатлен от „Лудо сърце“ и „Вън от пещта“, от дълбочината на работата му (каквато не може да се очаква от един относително млад режисьор) - и наистина исках да работя с него. На снимачната площадка открих, че е забележително, че това е едва третият му филм. Бях изумен от способността му, силата на неговата визия и неговата страст. Той изцяло е завладян от филма. Изпитвам огромно уважение към него, той е страхотен режисьор с огромно бъдеще."
Кевин Бейкън, който се въплъщава в образа на прекия директор на Конъли, добавя: „Аз се възхищавам от работата на Скот. Той поддържа много отворена и съвместна атмосфера сред актьорите. Определям участието си като споделен и много ценен опит."
Към основните актьори са Дакота Джонсън, Рори Кокрейн, Джеси Племънс, У. Ърл Браун, Кори Стол, Питър Сарсгард, Адам Скот и Джуно Темпъл.
|
