Режисиран от Джос Уайтсел („Агент XXL 2”), „Агент XXL:Еволюция” връща находчивия Агент ХХЛ в играта за трети път. След като племенникът му Трент (Брендън Джаксън) става свидетел на убийство, специалния агент от ФБР Малкълм Търнър (Мартин Лорънс) и седемнадесет годишния му племенник минават под прикритие в изцяло женско училище за изкуства. Двамата влизат в ролите на Биг Мама и Шърмейн, за да намерят доказателства и да заловят убиеца преди той да ги хване.