Cinefish.bg
Cinefish.bg Cinefish.bg
 
Начало »

Новини

»

Филми Ще пренесат творбите на Уилям Фокнър на големия екран

Ще пренесат творбите на Уилям Фокнър на големия екран
Cinefish.bg

Филми
Ще пренесат творбите на Уилям Фокнър на големия екран

02.12.2011, 12:05  |   Видяна: 2370  |   stand.bg  |   ФИЛМ

Казват, че е невъзможно да направиш филмова адаптация на произведенията на Уилям Фокнър. Да, ама не. С тази нелека задача се заема Дейвид Милч, създателят на уестърн поредицата „Deadwood" и на полицейската драма „NYPD Blue".

Неговата продуцентска компания е сключила договор с телевизионната мрежа HBO, който включва създаването на телевизионен сериал и филми, базирани на творбите на американския нобелов лауреат. Сред тях са 19 романа и 125 кратки разказа, а проектът е резултат от дълги преговори с наследниците на литературното творчество на Уилям Фокнър.

Въпреки че самият писател е работил като сценарист в Холивуд и е написал сценариите за кино версиите на „The Big Sleep" и „To Have and Have Not", неговите собствени истории често са определяни като невъзможни за заснемане. Така или иначе през 1959 г. на екран се появи адаптация на романа му „The Sound and the Fury" с участието на Юл Бринър в ролята на Джейсън Компсън.

Милч заяви пред Los Angeles Times, че „никога не е разбирал" защо творбите на Фокнър носят този етикет. „За мен той е изключително подходящ за екранизции. Но съм чувал това определение веднъж, два пъти."

Той призна, че любимият му негов роман е „Absalom, Absalom!" и се възхищава на прозата и диалога. „Те са невероятни и завладяващи, и абослютно автентични. Толкова са съвременни. Фокнър е писал за филми и ухото му е безгрешно", казва Милч.

„За мен той е отличаващ се глас в американската литература през последния век. Впечатляващо е разнообразието на творбите му и богатството на гледни точки по големите теми. Фокнър пише за расовите проблеми, предизвикателствата на модерността и дилемата на модерния човек във всичките й аспекти. Това, че успява да говори за тези неща в конкретика и да прави така, че темите оживяват, е един от най-големите му таланти. Произведенията му ти доставят удоволствие на толкова много нива."

Все още не е взето решение кои негови творби ще бъдат адаптирани първи. „Нямаме търпение да намерим и да започнем съвместна работа с най-добрите сценаристи и режисьори и заедно да помогнем на всяка от творбите да намери своя идеал на екрана", завърши Милч.

Споделете:

Cinefish.bg ОЩЕ НОВИНИ
Cinefish.bg - Всичко за киното МНЕНИЯ Cinefish.bg - Всичко за киното


За да напишете коментар, е нужно да влезете с Вашите име и парола.


 

 
Cinefish.bg Cinefish.bg