Първи образ – Касел в ролята на разярен военен, раздаващ правосъдие по време на войната в Алжир.Втори образ – Касел като примерен млад мъж, който се завръща в родната си къща. Трети образ – Касел в ролята на Жак Мерин.
Веднъж влязъл в подземния свят на френските гангстери, образите, в които се превъплъщава се променят с всеки изминал ден, за всеки отделен случай, според ситуацията. От добре сложен начинаещ гангстер, през пандизчия, чието тяло представлява скелет, обвит в кожа, до утвърден престъпник с оформен корем. Не само психически, но и физически Венсан Касел се трансформира според периодите в живота на Жак Мерин.