Връщаме се отново в полицейското управление на Лос Анжелис, но този път, за да проследим житието на най-стария новобранец - Джон Нолан (Нейтън Филиън) за трети пореден сезон.
Нолан не се свени да използва своя житейски опит, решителност и чувство за хумор, за да е в крак с двадесет години по-младите си колеги и за да докаже, че никога не е късно за ново начало. Вече в края на обучението си, в този сезон Нолан ще се изправи пред най-голямото си предизвикателство като полицай, когато ще се наложи да се примири с избор, който е направил в преследване на истината.
Премиерата на „Новобранецът“ сезон 3 е на 5 април, понеделник от 22:00.
