На 9 февруари от 20.00 часа в ефира на bTV своя дебют ще направи турският сериал „Завръщането” (оригинално заглавие Sıla). След края на един от най-интересните и завладяващи турски сериали у нас „Милост”, зрителите ще имат възможността да станат част от една много различна и драматична история – тази на Съла.
На три годишна възраст Съла е дадена за отглеждане срещу пари на богато семейство в Истанбул, с уговорката, че биологичните й родители ще могат да се срещат с нея, когато поискат. Истинските родители на момичето живеят на Изток, където господстващите нрави са по-различни от тези на Запада.
Биологичният брат на Съла – Азад – и сестрата на ага Боран – Нарин – са влюбени един в друг, но традицията повелява, че за да се даде момиче, трябва да се вземе момиче. Това означава, че за да вземе за жена своята любима, Азад трябва да даде за жена в семейството на агите една от сестрите си – Съла или малката Дилян, която още не е навършила дванадесет години.
Майката Бедер е крайно разочарована и това кара Азад, и баща му Джелил да се свържат с изпратената в Истанбул Съла и да я дадат за жена на Боран.
Омаяна от чистотата и красотата на Изтока, Съла пада в техния капан и решава да остане на гости на биологичните си родители, за да ги опознае по-добре. Когато разбира за намерението на близките й да я омъжат за агата, тя започва да крои множество планове за бягство, които завършват с неуспех. Постепенно обаче без да осъзнае, Съла започва да се влюбва в мъжа, за когото е омъжена насила – агата Боран.
„Завръщането” ще се излъчват всеки делничен ден от 20 часа.
Главни герои:
Боран (Мехмет Акиф Алакурт) – малкият ага в града, в който е родена Съла и за когото тя ще бъде омъжена насила, но в последствие ще се влюби Съла (Джансу Дере) – главният персонаж в сериала. Възпитана по западен маниер, но носеща „Изтока” в себе си Бедер (Зейнеп Еронат) – биологичната майка на Съла. Има още три деца – Азад (най-големият син), Дилян (момиче на дванадесет години) и Емре (най-малкият син) Джелил (Мендерес Саманджълар) – биологичният баща на Съла. Работи за агата, като повечето селяни в района. Консервативен и много принципен Азад (Джемал Токташ) – биологичен брат на Съла. Влюбен в Нарин – сестрата на ага Боран Дилян (Зейнеп Анъл Татдъран) – малката дъщеря на Джелил и Бедер, сестра на Съла Нарин (Бонджук Йълмаз) – сестра на Боран, влюбена в Азад, снаха в семейството на Бедер и Джелил Кевсер(Фатош Тез) – майката на Боран и Нарин. Злобна свекърва и консервативна жена, която изпълнява волята на мъжа си Фируз ага – бащата на Боран. Големият ага в Мардин. Строг, принципен, жесток и консервативен човек, който живее според правилата на клана Йезда (Лейля Башак) – бившата жена на Боран, която той много е обичал. Не го е дарила с деца, заради което е била тормозена от свекърва си и накрая се е самоубила, хвърляйки се от една скала. Боран не може да преживее смъртта й и се зарича да не обича друга, докато съдбата го среща със Съла. Абай (Таянч АйАйдън) – най-добрият приятел на Боран. Той е от различна вяра, но това не им пречи да са много близки Неше (Хюмейра Акбай) – приемната майка на Съла, която я обича като свое дете Еркан (Джунейт Тюрел) – приемен баща на Съла, който и осигурява охолен живот в Истанбул Емре (Картал Балабан) – приятелят на Съла в Истанбул. Почти неин годеник, имат планове за бъдещето и се бори за любовта й
.jpg)
На три годишна възраст Съла е дадена за отглеждане срещу пари на богато семейство в Истанбул, с уговорката, че биологичните й родители ще могат да се срещат с нея, когато поискат. Истинските родители на момичето живеят на Изток, където господстващите нрави са по-различни от тези на Запада.
