В стремежа си да създадат мост между средиземноморските култури, хореографът Абу Лагра и неговата съпруга, танцьорката Навал Лагра, основават първата академия за модерни танци в Алжир. За премиерата на новото представление „Nya”, семейството събира група от 10 мъже улични танцьори без каквито и да било квалификации.
Документалният филм следи напредъка в работата и развитието на трупата в навечерието на световната премиера на „Nya” в Националния театър. Документалният стил cinéma-vérité разкрива интимността на преживяванията на мъжете, в които те откриват непознат език на тялото и начини да изразят себе си.
Те започват да танцуват хип-хоп на улицата, а сега са изправени пред трудните и строги тренировки, необходими за развитие на уменията им, които ще им позволят да излязат на международна сцена за първи път. Вдъхновяващ поглед зад сцената на реализирането на една мечта.