Начало »

Новини

Филми Играчки ще проговорят с гласовете на Стефан Данаилов, Ники Илиев, Саня Борисова и Кирил Маричков

Премиерата на новото комедийно приключение в България е на 18 юни 2010, в 3D киносалоните и Mtel IMAX

Филми
Играчки ще проговорят с гласовете на Стефан Данаилов, Ники Илиев, Саня Борисова и Кирил Маричков

28.04.2010, 17:44 | Видяна: 7073 | синефиш.бг | ФИЛМ

Преди броени дни завърши озвучаването на български на култовата анимация на Pixar "Играта на играчките 3".

В новия филм главният герой Анди заминава в колеж, а неговите верни играчки попадат в стая пълна с дечурлига и с нови непознати герои. Баз, Уди и техните приятели от първите две части на Играта на играчките са посрещнати в новия си дом от мечока Лоцо, който ще проговори с гласа на Стефан Данаилов. Техен домакин и водач в детската стая е Кен, симпатичен и наперен ерген, озвучен от Ники Илиев. Вълнуващата първа среща на Кен с прекрасната Барби, героинята на Саня Борисова, поставя началото на романтична нишка в иначе щурите приключения на играчките. В Играта на играчките 3 ще видим отново и разсеяния и добродушен динозавър Рекс, с гласа на Кирил Маричков, който е и режисьор на песента от филма „Приятел”, изпълнена от Валди Тотев.

Стефан Данаилов и звездите от сериала „Забранена любов” - Саня Борисова и Ники Илиев - се превъплътиха бързо в образите на героите от Играта на играчките 3 и реализираха записите само за няколко дни. „Беше много забавно! Героят ми Кен е много смешен и ми даде възможност да се самоиронизирам”, споделя Ники. Приликата на гласовете с тези на оригиналните герои е водещ критерий при избора на актьорите, но външната им прилика с тях също повлиява по време на кастинга за филма. „Като дойдохме на проби да дублираме, видяхме, че е много по-трудно отколкото сме си го представяли”, „но изобщо не се изненадахме, когато разбрахме кои ще са ролите ни”, допълва с усмивка Саня.

Сред големите имена в световното кино, дали гласовете си на героите в третата част на филма са Том Ханкс (Каубоя Уди), Тим Алън (Баз Светлинна година), Тимъти Далтън (г-н Бодливко), Майкъл Кийтън (Кен), Упи Голдбърг (Разтегливото куче), Нед Бийти (Лоцо) и др.

Междувременно, вчера Pixar открехнаха още малко кутията с играчки и разкриха последния плакат на "Играта на играчките 3", с който се обявява и Бягството на годината! Героите ще кроят грандиозни планове, ще се забъркат в поредица от приключения, ще срещнат непознати играчки и ще попаднат в нови детски ръце. Защо искат да избягат и накъде, ще разберем в 3D киносалоните съвсем скоро.

Режисьор на филма е Лий Ънкрич (сърежисьор на „Играта на играчките 2” и „Търсенето на Немо”), а автор на музиката отново е носителят на „Оскар” Ранди Нюмън („Играта на играчките”, „Играта на играчките 2” и „Таласъми ООД”). Продуцент е ветеранът на Pixar Дарла К. Андерсън („Колите”, „Таласъми ООД”). Майкъл Арнт, носител на „Оскар” за „Мис Слънчице”, влага уникалния си талант и чувство за хумор в сценария.
Откъс от филма