Продуцентската компания на актьора Бен Стилър, Red Hour Films, подготвя римейк на криминалната френска комедия от 2010-та година, “Le Mac”. Сценарият на американската версия на филма вече се пише, а в главната роля ще се превъплъти Ед Хелмс, който доби популярност с на участието си в хита “Последният ергенски запой”. Сюжетът на оригиналната френска продукция, дело на режисьора Паскал Бордио, разказва за вежливия и незабележим банкер Шапел, който е принуден от полицията да заеме мястото на своя брат-близнак Ейс.
Проблемът за Шапел е, че брат му е най-известния мафиот и сводник в страната. Ед Хелмс вече е подписал договора за участие в римейка, а за сценарист на лентата е избран Джони Розентал (предстоящия “Лошия дядо Коледа 2”).
Според първоначалните слухове, Бен Стилър също планира де се появи във филма, в кратката роля на един от престъпниците, които са по петите на главния герой.
“Бен (Стилър) е голям почитател на “Le Mac” и иска римейка да бъде направен по правилния начин. За нас е чест, че ще работим с него. Като продуцент и като актьор, той има изключителен нюх за комедията и знае точно какво може да разсмее публиката. Наясно сме, че има хора, които са отрицателно настроени към всеки филм, който е римейк, но това няма да попречи на опитите ни да създадем една качествена комедия със страхотен актьорски състав”, заяви изпълнителния продуцент на оригиналния филм Томас Лангеман, който също така ще продуцира и холивудския римейк.
Все още не е избран режисьор за проекта, и за момента, Ед Хелмс е единствения актьор, чието участие е потвърдено от студиото Red Hour Films. Джони Розентал ще предаде завършения сценарий дo края на годината, а дотогава се очаква да стане ясно и кой ще поеме режисурата на филма. Според все още непотвърдена информация, продуцентите на римейка ще се опитат да привлекат режисьора на оригинала, Паскал Бордио.
Томас Лангеман ще продуцира лентата, заедно с Гай Стодел (“Петък 13-ти”), Стюарт Корнфелд (“Тропическа буря”), Бен Стилър и Ед Хелмс. В най-добрия случай, снимките на американската версия на “Le Mac” ще започнат през пролетта на следващата година.
Премиерата на филма ще се състои не по-рано от началото на 2013-та година.
Проблемът за Шапел е, че брат му е най-известния мафиот и сводник в страната. 
