Филми Адаптация на романа "Tomorrow, When the War Began" - провокира анти-китайски реакции
08.06.2010, 14:23 |
Видяна: 2468 |
stand.bg |
ФИЛМ
След противоречивите коментари, които предизвика филмът „Red Dawn" в китайската преса, има опасност друга лента отново да провокира синофобски (анти-китайски) реакции.
Филмът с бюджет 25 млн. долара е адаптация по романа на Джош Марсдън "Tomorrow, When the War Began". Първата от общо седем книги ни пренася в Австралия, която е завладяна и попада под чужда власт. Историята проследява група тийнейджъри, които обявяват партизанска война на чуждия гарнизон в техния малък град, който е художествена измислица.
Нито името на страната, нито расовата принадлежност на нашествениците са споменати в книгите, което е умишлен избор на Марсдън. В дебат, излъчен в дискусионното шоу "Q&A" миналата година, авторът заяви: „Не искам хората да използват книгите, за да оправдават собствените си расистски убеждения".
Филмовата адаптация обаче не може да остане анонимна и безпристрастна. „Продуцентите ще трябва да дадат на окупаторите етническа принадлежност, това е техен избор и аз нямам нищо общо с това", каза още Марсдън.
Стюарт Бийти, режисьорът на предстоящия филм, уточни пред списание „Encore", че имената на страните няма да бъдат изрично определени, но расата на нападателите ще е логичен избор.
„Ако дам име на страната, то няма да е същата книга, а нещо съвсем различно. Книгата и филмът са за тези осем тийнейджъра и техните лични истории след нападението на страната им, не е за това кой ги напада и защо. Расовата принадлежност се подразбира от само себе си. Ако някой нападне Австралия, това няма да е Европа, нито Африка. Няма да е Антарктика или Нова Зеландия. Ще е някой от Азия. Такава е логиката", каза още Бийти.
Режисьорът не очаква скандали около самия филм, но „ако хората искат да говорят за него, те могат. Именно за това е направен." Филмът се очаква да излезе екран на 2 септември.
0 гласа