Как бихте реагирали, ако сте номинирани за „Оскар”? Бихте ли викали. Благодарили на Академията? На екипа и актьорите? На бащата ви, платил за филмово училище? Дали ще сте смирени или почтителни? Или може би ще проспите номинациите и по-късно ще разберете новината от публициста ви или собственото ви дете?
Ние сортирахме отговорите на номинираните и открихме 8 най-често срещани начина на отреагиране. Дали някои от тези реакции биха повлияли на вашия собствен избор за победителите?
1. Смирено / въодушевено / нереално
Хю Джакман за „Клетниците”: „Честно казано, това е много вълнуващо, но и малко сюрреалистично. И все пак, още не е приключило. Това е една невероятна година за наградите, определена от разнообразния списък от истории, разказани от изключително талантливи и смели творци. За мен е чест, че съм споменат заедно с останалите номинирани в категорията за най-добър актьор. След като вече съм водил шоуто съм видял много различни страни на "Оскарите", но това да си номиниран е нещо, за което дори не съм мечтал.”
Еманюел Рива за „Любов”: „Аз съм истински щастлива, трогната и за мен е чест, днес в Ню Йорк да получа номинация за ролята на Ани от „Любов”. Да бъда призната от моите брята и сестри за това, което правя като актриса в този етап от живота си е един безмерен дар. Докато съм работила през годините в Европа и Франция никога не съм предполагала, че един ден ще прекося Атлантическия океан, ще пристигна в САЩ, и ще бъда номинирана. Това е доста нереално за мен.”
Наоми Уотс за „Невъзможното”: „Толкова съм развълнувана от чудесните новини тази сутрин. Разказването на чудотворната история за оцеляване на Мария Белон бе едно невероятно преживяване и аз съм много благодарна за признанието на нашия филм. Наистина е чест за мен.”
Кристоф Валц за „Джанго без окови”: „Това наистина е фантастично. Напълно нереално ... Нали знаете, това е като онази приятна нереалност, която изпитвате, когато сте сънували много хубав сън и току-що сте се събудили, но още не знаете на коя фаза от реалността танцувате.”
Сали Фийлд за „Линкълн”: „Всички задържахме дъха си и „йей”! Мога да дишам. Развълнувана съм. В момента се намирам в една вихрушка. Честно казано, все още не мога да повярвам, че получих работата. Не мисля, че някога отново ще имам подобно преживяване (като „Линкълн”) и не искам да го пускам. Не искам то да става част от миналото ми, вместо от настоящето. Това просто бе едно изумително преживяване през цялото време. От първата секунда, в която прочетох сценария.”
Луси Алибар за „Зверовете от дивия Юг”: „Изпитвам смирение и чест ... Сензационно е, че Академията призна филма ни в толкова много категории и нашето общо пътуване продължава. Това е един чудесен ден и аз съм повече от благодарна. Благодаря ви много.”
Тони Къшнър за „Линкълн”: „Изумен съм от реакцията на Академията спрямо филма. Дочух, че ще бъда номиниран, докато чаках полета си от JFK (Ню Йорк) към LAX (Лос Анджелис). Джеймс Гандолфини, който стоеше пред мен ме прегърна и ме целуна, а аз бях изключително щастлив.”
Малик Бендежелул за „Търсенето на захарния човек”: Това, да осъзная, че „Търсенето на захарния човек” е номиниран за „Оскар” е една истинска и сюрреалистична чест за мен. Аз съм от Швеция и „Оскарите” за мен бяха нещо като далечна фантазия, за която чуваш като израстващо дете: нещо за което само можеш да мечтаеш. Историята за Родригез е различна от всички други истории и аз съм повече от благодарен за възможността да споделя невероятното му пътешествие с публиката по света. Благодаря на Академията, Sony Pictures Classics и всички други, чиито усилия и страсти направиха това възможно.”
Адел за „007 Координати: Скайфол”: „Боже мой, чувствам се като Мерил Стрийп!! Благодаря ти „екс””.
Джон Гейтинс за „Полет”: „Жена ми ми напомни, че съм говорил за този филм през по-голямата част от живота ми, а това, че днес съм номиниран за него го прави още по ненормално.”
2. Ласкави към колегите си
Ан Хатауей за „Клетниците”: „Работих с безстрашен състав, който ме вдъхновяваше всеки ден. Изпратих имейл на Хю (Джакман). Това също така е и една сладко-горчива сутрин за всички нас. Том Хупър е нашия капитан и от тук насетне, няма как да не усещам влиянието му в живота ми. Той се радва за всички нас, което е страхотно.”
Робърт Де Ниро за „Наръчник на оптимиста”: „Много съм доволен, че Академията е избрала да почете многото индивидуалности, които бяха част от „Наръчник на оптимиста.”
Брадли Купър за „Наръчник на оптимиста”: „Антъни Хопкинс веднъж ми каза, че ти никога не си първия избор, така че аз приемам нещата така както дойдат, и ако някой иска от мен да скоча в окопите и да се бия до него, и този човек е Дейвид О. Ръсел, ще съм повече от щастлив да го направя... Благодарен съм, че съм работил с много добри актьорски състави, а този е един от най-добрите. Това, което е уникално е тона на филма и начина, по който той бързо прескача от драма в комедия.”
Дензъл Уошингтън за „Полет”: „„Полет” бе една от най-предизвикателните роли в кариерата ми и за мен бе чест да съм режисиран от Робърт Земекис. Страхотно е отново да те викат в играта. Ще бъде забавно да споделя тази вечер с нашия номиниран сценарист, Джон Гейтинс.”
Дженифър Лоурънс за „Наръчник на оптимиста”: „Щастливата възможност да работя с Дейвид О. Ръсел бе един необикновен дар и аз съм много развълнувана за моите колеги - Брадли Купър, Робърт Де Ниро и Джаки Уийвър, които са просто невероятни. Филмът бе едно дело на любовта, която всички ние изливахме от сърцата си и няма как да сме по-благодарни на Weinstein Company и Харви Уайнстайн за тяхната непоклатима подкрепа.
Алън Аркин за „Арго”: „„Арго” е брилянтен филм във всяко едно отношение. Това наистина е работа на един опитен майстор, а не на един млад режисьор.
Кувенжане Уолис за „Зверовете от дивия Юг”: Всеки, който участваше в създаването на „Зверовете” е толкова щастлив. Аз съм толкова щастлива за Бен и Луси, и цялата банда в Луизиана. Това, че срещнах всички тези страхотни хора бе едно от най-хубавите неща за мен. Искам да благодаря на семейството си, приятелите, феновете и всички останали.”
Дейвид Магий за „Животът на Пи”: „Всички от творческия състав на Пи допринесоха за създаването на този сценарий. Най-много дължа на Анг Лий, не само защото ме покани на пътешествието, но и за творческата проницателност, която той внесе към всяка сцена и всеки ред с диалог, както и за благородната му настойчивост да не се примирявам с „достатъчно добро”. В една толкова добра колаборация е лесно да изгубиш следа за това кой с какво е допринесъл. Всички заслужават почит. Няма как да съм по-щастлив за това, че толкова много хора от нашия екип са признати и номинирани за работата си, както и за това, че „Животът на Пи” е сред номинираните за най-добър филм.”
Тони Къшнър за „Линкълн”: „Много съм благодарен на Стивън, Кати, Даниел, Сали, Томи Лий и целия състав, на Рик, Джоана, Янус, Майк и Джон, и всички, които направиха „Линкълн” възможен.”
Тим Бъртън за „Франкенкуче”: „Работих с толкова много невероятни артисти: аниматори, актьори, дизайнери и създатели на кукли. Всички спомогнаха да създадем този филм кадър по кадър. За мен е голяма чест, че академията призна филма като един от номинираните.”
Марк Бол за „Враг номер едно”: „Никой от нас не би се чувствал толкова горд днес без гения и забележителния талант на Катрин Бигълоу, така че сме й безкрайно признателни.”
Бен Зейтлин за „Зверовете от дивия Юг”: „Толкова съм горда от Кувенжане и Луси, и цялата банда”
Еманюел Рива за „Любов”: „Да заснема „Любов” с Михаел Ханеке бе една съвършена наслада за мен, след като му имам абсолютно доверие и ние бяхме в пълен синхрон. Михаел е музиката на филма си.”
Дейвид О. Ръсел за „Наръчник на оптимиста”: „Името на Робърт Де Ниро беше изречено, а след това и на Джаки Уийвър. Аз съм повече от горд и щастлив за актьорите си. Това е първото нещо, за което се зарадвах като режисьор. А след това за себе си. Чуваш много неща и се опитваш да не им обръщаш внимание. Миналата вечер се обадих на много хора и им казах: „Слушайте, много съм доволен, че направихме този филм и се получи по този начин.”
Анг Лий за „Животът на Пи”: „За мен е огромна чест и честно казано съм изумен от всичките номинации, които „Животът на Пи” получи тази сутрин. Толкова много талантливи хора дадоха всичко за този филм: пред и зад камерата. Да видя как всички те получават признание е нещо, за което съм изключително благодарен.”
Джаки Уийвър за „Наръчник на оптимиста”: „Да бъда част от този чудесен филм и невероятен състав прави нещата още по-сладки. Изключително щастлива съм за Дейвид О. Ръсел и няма как да съм по-развълнувана.”
Хелън Хънт за „Сеанси”: „Много жалко, че Джон (Хоукс) не беше номиниран, но това не отнема и една частица от великолепието на изпълнението му.”
3. Неочаквано / Мислели, че няма да бъдат номинирани
Ейми Адамс за „Учителят”: „Развълнувана съм. Това е малко лудо и чудесно. Не го очаквах по никакъв начин. Това е една хубава изненада.”
Алън Аркин за „Арго”: „Получих шест имейла тази сутрин със съдържание от сорта на „Йей” и „Ура!” Не знаех за какво става въпрос.”
Малик Бендежелул за „Търсенето на захарния човек”: „Мислех, че някой ще ми звънне и ще ми съобщи, ако съм номиниран. Вече беше 5:30 сутринта, а никой не звънна. Погледнах списъка и бях там сред номинираните.”
Джаки Уийвър за „Наръчник на оптимиста”: „Това е последното, което очаквах. Честна дума. Конкуренцията тази година е страхотна. Не мислех, че имам шанс, така че съм много развълнувана. Гледах номинациите по телевизията. Не можах да заспя. Имах дълъг полет със самолет, така че включих телевизора и там видях номинацията си. Изкрещях нещо неприлично. Просто ругатня.”
Хю Джакман за „Клетниците”: „Не бях планирал да слушам номинациите на живо, но когато сутрин се качих в колата за работа, шофьорът ги слушаше по радиото.”
4. Намесват децата си
Хелън Хънт за „Сеанси”: „Развълнувана съм. Тъкмо закарах дъщеря си на училище. Тя дори не знае какво това означава, но реши да каже, че съм „маминирана”. Така че общо взето, сега това се повтаря в къщата: „Мама е маминирана!”
Джон Гейтинс за „Полет”: „Днес карах синът ми на училище, който дори не е бил роден, когато аз започнах да пиша този сценарий. И той ме попита дали има билет за „Оскарите”.”
5. Състезание по комплименти
Стивън Спилбърг за „Линкълн”: „Дълбоко съм благодарен и за нас 12-те номинации са огромна чест, още повече в компанията на толкова страхотни филми. Това е страхотен списък от девет филма. Гледал съм всички от тях. Нямам търпение да се срещна с Бен Зейтлин и Михаел Ханеке. Техните филми, както и останалите показват голямо разнообразие, голяма обхват от рисковани постъпки. А днес техните рискове са наградени.”
Луси Алибар за „Зверовете от дивия Юг”: „За мен е чест да бъда спомената след толкова големи сценаристи като Тони Къшнър, Дейвид Магий, Дейвид О. Ръсел и Крис Терио.”
Дейвид Магий за „Животът на Пи”: „2012 за мен е една от най-силните филмови години в последно време и няма как да съм по-щастлив да бъда част от този невероятен списък със сценаристи.”
Тони Къшнър за „Линкълн”: „За мен е извънредна чест да бъда номиниран в компанията сценаристи и режисьори, на чиято работа се възхищавам.”
Роман Копола за „В царството на пълнолунието”: „Бях в колата със семейството си когато чух новината: всички се развълнувахме. Страхотна чест е да бъда номиниран сред толкова големи филми и разказвачи: Уес (Андерсън) и аз сме изпълнени с трепет.”
6. Заспали / Уморени след полет
Хелън Хънт за „Сеанси”: „Бях много, много дълбоко заспала, когато новината дойде тази сутрин и кучето ми бе първото същество, което получи празнична любов от мен и приятеля ми!”
Джесика Частейн за „Враг номер едно”: Частейн разкрива по време на наградите „изборът на критиците”, че тя е спала по време на полет към Лос Анджелис и чак след като се е събудила е разбрала, че номинациите на Академията са съобщени. Тя била заобиколена от приятели и очаквала, че ако е номинирана, някой ще й каже. След като никой не го направил, Частейн предположила, че не е номинирана. По-късно, когато самата Катрин Бигълоу лично й честитила, Джесика разбрала, че е сред номинираните.
Дженифър Лоурънс за „Наръчник на оптимиста”: Помислих, че ще се събудя, но не можах. Родителите ми прекараха нощта в моята къща и дойдоха, целунаха ме по челото и ми съобщиха всички номинации за „Наръчник на оптимиста”.
Ан Хатауей за „Клетниците”: „Разкошна сутрин. Все още съм уморена от полета и европейското време, защото бях там по празниците. Будна съм от няколко часа и неуспешно се опитвам да заспя.”
Дензъл Уошингтън за „Полет”: „Миналата вечер се бях прибрал късно от почивка със семейството си. Бях болен като куче, а на сутринта, публициста ми звънна и ми съобщи добрата новина: че съм номиниран за „Полет”. Аз станах, отидох до банята, повърнах и отново си легнах.”
7. Благодарили на Академията
Кувенжане Уолис за „Зверовете от дивия Юг”: „Благодаря на всички хора от Академията, на майка ми и баща ми.”
Михаел Ханеке за „Любов”: „Много съм щастлив и удовлетворен от номинациите за „Оскар”, който „Любов” получи днес и от това, че комисията е приела филма толкова силно в сърцата си. Задоволяващо е да разбера, че филма получава признанието и на публиката и на критиката. Имам късмет и на двата фронта, но особено голяма награда е признанието от един от колосите в индустрията, който отлично знае какви са усилията, които костват на един филм: всеки филм: за да бъде направен.”
Бен Зейтлин за „Зверовете от дивия Юг”: „Искам специално да благодаря на членовете на Академията за оценянето на филма, направен възможно най-далече от Холивуд. Смятам, че това е нещо прекрасно за независимото кино и творческата свобода навсякъде.”
Марк Андрюс за „Храбро сърце”: „Днешната номинация от Американската академия е изключителна чест на нас. „Храбро сърце” беше приключение от самото начало: с пътуванията, които правихме до Шотландия с цел проучване до самото кино пътешествие което целия екип пое. Пътешествие, което ни вдъхновяваше и промени съдбите ни завинаги. Благодаря на Академията от името на всички в Пиксар.”
8. Шегаджии
Куентин Тарантино за „Джанго без окови”: „Усещането е прекрасно, хубаво е да си поканен на партито. Беше една добра седмица. Пет номинации за „Оскар” днес, пет номинации за БАФТА вчера. Не мисля, че филма ще спечели награда за най-добър филм. Но ако го направи, ще я взема със сигурност.”
Дженифър Лоурънс за „Наръчник на оптимиста”: „Всички от състава на филма си пращат смс-и. Аз просто им изпратих снимка на Обама върху еднорог и дъга с текст „Поздравления.”” Алън Аркин за „Арго”: „Няма как да си по-щастлив от това да си сложиш смокинг и да отидеш в помещение, пълно с крещящи хора.”
Сет Макфарлън за „Приятелю, Тед”: „Първо - номинация за „Оскар”, а след това по пътя за вкъщи намерих почти нов двоен матрак. Това е един невероятен ден.” източник: Vulture превод: Стефан Димов
Хю Джакман за „Клетниците”: „Честно казано, това е много вълнуващо, но и малко сюрреалистично. И все пак, още не е приключило. Това е една невероятна година за наградите, определена от разнообразния списък от истории, разказани от изключително талантливи и смели творци. За мен е чест, че съм споменат заедно с останалите номинирани в категорията за най-добър актьор. След като вече съм водил шоуто съм видял много различни страни на "Оскарите", но това да си номиниран е нещо, за което дори не съм мечтал.”
Кристоф Валц за „Джанго без окови”: „Това наистина е фантастично. Напълно нереално ... Нали знаете, това е като онази приятна нереалност, която изпитвате, когато сте сънували много хубав сън и току-що сте се събудили, но още не знаете на коя фаза от реалността танцувате.”
Ан Хатауей за „Клетниците”: „Работих с безстрашен състав, който ме вдъхновяваше всеки ден. Изпратих имейл на Хю (Джакман). Това също така е и една сладко-горчива сутрин за всички нас. Том Хупър е нашия капитан и от тук насетне, няма как да не усещам влиянието му в живота ми. Той се радва за всички нас, което е страхотно.”
Дженифър Лоурънс за „Наръчник на оптимиста”: „Щастливата възможност да работя с Дейвид О. Ръсел бе един необикновен дар и аз съм много развълнувана за моите колеги - Брадли Купър, Робърт Де Ниро и Джаки Уийвър, които са просто невероятни. Филмът бе едно дело на любовта, която всички ние изливахме от сърцата си и няма как да сме по-благодарни на Weinstein Company и Харви Уайнстайн за тяхната непоклатима подкрепа.
Кувенжане Уолис за „Зверовете от дивия Юг”: Всеки, който участваше в създаването на „Зверовете” е толкова щастлив. Аз съм толкова щастлива за Бен и Луси, и цялата банда в Луизиана. Това, че срещнах всички тези страхотни хора бе едно от най-хубавите неща за мен. Искам да благодаря на семейството си, приятелите, феновете и всички останали.”
Еманюел Рива за „Любов”: „Да заснема „Любов” с Михаел Ханеке бе една съвършена наслада за мен, след като му имам абсолютно доверие и ние бяхме в пълен синхрон. Михаел е музиката на филма си.”
Ейми Адамс за „Учителят”: „Развълнувана съм. Това е малко лудо и чудесно. Не го очаквах по никакъв начин. Това е една хубава изненада.”
Стивън Спилбърг за „Линкълн”: „Дълбоко съм благодарен и за нас 12-те номинации са огромна чест, още повече в компанията на толкова страхотни филми. Това е страхотен списък от девет филма. Гледал съм всички от тях. Нямам търпение да се срещна с Бен Зейтлин и Михаел Ханеке. Техните филми, както и останалите показват голямо разнообразие, голяма обхват от рисковани постъпки. А днес техните рискове са наградени.”
Джесика Частейн за „Враг номер едно”: Частейн разкрива по време на наградите „изборът на критиците”, че тя е спала по време на полет към Лос Анджелис и чак след като се е събудила е разбрала, че номинациите на Академията са съобщени. Тя била заобиколена от приятели и очаквала, че ако е номинирана, някой ще й каже. След като никой не го направил, Частейн предположила, че не е номинирана. По-късно, когато самата Катрин Бигълоу лично й честитила, Джесика разбрала, че е сред номинираните.
Куентин Тарантино за „Джанго без окови”: „Усещането е прекрасно, хубаво е да си поканен на партито. Беше една добра седмица. Пет номинации за „Оскар” днес, пет номинации за БАФТА вчера. Не мисля, че филма ще спечели награда за най-добър филм. Но ако го направи, ще я взема със сигурност.”
