Режисираната от Гор Вербински премиерна анимационна продукция, “Ранго”, успя да измести българския хит “TILT”, който заемаше лидерската позиция в продължение на четири седмици, и оглави българската бокс офис класация. За първия си уикенд в кината, озвучения от Джони Деп филм е спечелил общо 57 347 лева.
“Ранго” бе една от най-очакваните анимации на 2011-та година не само в САЩ, но и в България, и затова приходите от премиерния уикенд могат да се сметнат за незадоволителни. Но все пак не трябва да се забравя, че струващата 135 милиона долара продукцията на Paramount Pictures е едно от малкото анимационни заглавия, които не се разпространяват в триизмерен формат.
Ако разчиташе на по-високите цени за триизмерна прожекция, “Ранго” най-вероятно щеше да дебютира с приходи от над 100 хиляди лева. Но въпреки това, лентата ще достигне този праг, и със сигурност ще бъде причислена към останалите успешни продукции, на чиито плакат е изписано името на любимеца на публиката, Джони Деп.
На второ място застава българската продукция “TILT”, която е натрупала общи приходи от 749 339 лева. След четири седмици на първа позиция, филма отстъпи лидерската си позиция, но въпреки това, продължава да привлича зрители. Трудно е да се каже дали “TILT” ще достигне границата от един милион лева, но при всички положения, лентата се представи много по-добре от очакваното и доказа, че българските филми не само могат да се конкурират с чуждите продукции, но дори и да се представят значително по-добре от тях.
Триизмерният екшън с Никълъс Кейдж, “С мръсна газ”, е на трета позиция. За двете седмици по кината, филма на Патрик Лусиер е спечелил 157 491 лева. След сравнително слабия премиерен уикенд, “С мръсна газ” получи нужната подкрепа от публиката, и ако не големи, досегашните приходи могат да се нарекат прилични. В САЩ, лентата се превърна във финансово разочарование, но в България името на Никълъс Кейдж все още успява да привлече зрителите към кината. Въпреки по-високите цени на 3D билетите, “С мръсна газ” няма да бъде запомнен с големите си постижения в българския бокс офис, но независимо от това, представянето на продукцията ще се счита за задоволително.
Премиерната лента “Черен лебед” заема четвърто място, с приходи от 26 614 лева. По всичко изглежда че множеството номинации за “Оскар” и спечелената статуетка за “Най-добра актриса”, не са успели да запалят интереса на българската публика към филма с Натали Портман и Мила Кунис. По света, независимата драма на режисьора Дарън Аронофски се представя повече от успешно, и досегашните приходи се равняват на близо 280 милиона долара. Все пак, трябва да се отбележи, че в България “Черен лебед” не се разпространява във всички големи киносалони, и може би на това се дължи слабия премиерен уикенд.
Приходите от втората седмица ще дадат по-ясна представа за това дали все пак българската публика изпитва интерес към “Черен лебед”, или филма ще се присъедини към друг "Оскаров" фаворит, “Непреклонните”, който мина по кината почти незабелязано.
Биографичната британска продукция, “Речта на краля”, е на пета позиция, като за три седмици е спечелила 138 510 лева. Имайки в предвид жанра, който трудно привлича масовата публика в кината, представянето на филма с Колин Фърт и Джефри Ръш е без съмнение успешно. Може да се каже, че “Речта на краля” дължи голяма част от приходите си на шума, който се вдигна покрай тазгодишната церемония по връчването на "Оскарите". Спечелените пет награди, включително за “Най-добър филм”, без съмнение помогнаха на филма не само в българския, но и в американския и европейски бокс офис.
В България, лентата няма да трупа приходи с бързи темпове, но това не е и нужно. До момента, “Речта на краля” се представя напълно достойно, и със сигурност ще бъде считан за успешен в комерсиално отношение филм.
“Без име”, с участието на Лиам Нийсън, застава на шесто място с приходи, три седмици след премиерата, от 163 181 лева. Филмът на Жауме Колет-Сера тръгна по българските кина в сянката на дългоочаквания “Аз съм номер четири”, но въпреки това успя да привлече достатъчно зрители.
По всичко изглежда, че сериозната конкуренция не се е отразила на “Без име” и до седмица и половина, филма ще може да се похвали с приходи от над 200 хиляди лева.
Фантастичната лента на продуцента Майкъл Бей, “Аз съм номер четири”, е на седма позиция. Както се очакваше, продукцията намери своята публика и след четири седмици по кината, приходите й се равняват на общо 391 885 лева.
По света, “Аз съм номер четири” вече може да се похвали с приходи от над 100 милиона долара, а в България, филма без проблеми ще надмине границата от 400 хиляди лева.
Комедията с Мартин Лоурънс, “Агент XXL 3: Еволюция”, заема осмо място със спечелени за три седмици, 171 091 лева. Въпреки слабия си премиерен уикенд, филма набра скорост и вече може да се похвали с напълно прилични за такъв род филми приходи. По света, “Агент XXL 3: Еволюция” не се представи според очакванията на студиото Фокс, но в България, Мартин Лоурънс е достатъчно популярен, и всеки филм с негово участие, който се сдобие с по-широко киноразпространение, успява да привлече зрителите в кината.
Девети в класацията е триизмерния “Мечето Йоги”, който за пет седмици е натрупал приходи от 296 543 лева. В първата си седмица по българските кина, комедията с Ана Фарис срещна трудности - въпреки че е предназначена и за деца, лентата не се представяше според очакванията. Но в края на втората седмица, “Мечето Йоги” получи изненадваща подкрепа от страна на публиката и приходите се увеличиха значително. До една седмица, филма на Ерик Бревиг ще надмине границата от 300 хиляди лева.
“Агенти на съдбата”, с Мат Деймън и Емили Блънт, е на десета позиция. За изминалите две седмици от премиерата, филма е спечелил 47 993 лева. За разлика от САЩ, където продукцията на режисьора-дебютант Джордж Нолфи се представя напълно прилично, в България приходите до момента са без съмнение разочароващи. Изглежда, че “Агенти на съдбата” ще бъде причислен към списъка от филми с известни актьори които, за съжаление, минават почти незабелязано по българските кина.
“Ранго” е тазседмичния лидер в американската бокс офис класация 07.03.2011, 05:20 | синефиш.бг
Премиерният анимационен филм “Ранго”, в който едноименния главен герой е озвучен от звездата Джони Деп, застана на първа позиция в американския бокс офис с приходи от 38,000,000 долара – сума, която превърна лентата на режисьора Гор Вербински в заглавието с най-голям премиерен уикенд за 2011-та година.
Очакванията на Paramount Pictures бяха за по-успешен уикенд, в рамките на 50 милиона, но въпреки това и имайки в предвид, че “Ранго” не се разпространява в триизмерен формат, резултатите са напълно задоволителни. Рекламната кампания на студиото наблягаше на факта, че анимацията е четвъртата обща продукция на Джони Деп и Гор Вербински, след хитовите три части на “Карибски пирати”, и надеждата беше че почитателите на капитан Джак Спароу и компания ще посетят и прожекциите на “Ранго”.
Изглежда, че публиката е била привлечена от лентата, и въпреки големия си бюджет от 135 милиона долара, “Ранго” без съмнение ще се превърне в хитово заглавие.
На втора позиция застава романтичния трилър “Агенти на съдбата”, с участието на Мат Деймън и Емили Блънт. За първия си уикенд по кината, режисирания от дебютанта Джордж Нолфи филм, регистрира приходи от 20,945,000 долара. “Агенти на съдбата” трябваше да тръгне по кината миналия юли и именно заради дългото му отлагане много бокс офис анализатори предрекоха, че филма ще се провали в бокс офиса. За щастие на създателите, лентата вече може да се похвали със задоволителен премиерен уикенд.
“Агенти на съдбата” няма да се превърне в голям хит, но преди да бъде свален от кината със сигурност ще успее да покрие вложения бюджет от 60 милиона долара.
Фантастичната драма “Звяр” заема трето място в класацията. Точно както “Агенти на съдбата”, и този филм трябваше да тръгне по кината през лятото на 2010 година, но продуцентите заявиха, че премиерата е била отложена заради конкуренцията от страна на лентата със Зак Ефрон, “Charlie St. Cloud”. Въпреки отлагането, “Звяр”, в който главната роля се изпълнява от Алекс Петифер, се представя прилично за независима продукция, и за първия си уикенд успя да спечели 10,115,000 долара. Разбира се, тези резултати не могат да се сравняват с приходите на другия нов филм с Петифер, “Аз съм номер четири”, но независимо от това, представянето на “Звяр” не може да се нарече разочароващо, и до една седмица филма ще успее да покрие бюджета си от 17 милиона долара.
Комедията “Ергени за седмица”,на режисьорите Питър и Боби Фарели, е на четвърта позиция, като за две седмици е натрупала сумата от 27,001,000 долара. Очакванията към филма с участието на Оуен Уилсън и Кристина Апългейт бяха големи, но за съжаление не бяха оправдани. Въпреки доказаните комедийни таланти пред и зад камерата, “Ергени за седмица” няма да се запомни с доброто си представяне в американския бокс офис.
Все пак, очакванията са че лентата ще се представи значително по-добре в останалата част от света.
Анимационният “Гномео и Жулиета” застава на пето място с приходи, един месец след премиерата, от 83,694,000 долара. Въпреки, че филма не бе предшестван от мащабна рекламна кампания, представянето му до момента е повече от впечатляващо. По всичко изглежда, че конкуренцията от страна на “Ранго” не е попречила на “Гномео и Жулиета” да привлича зрители, и до две седмици се очаква режисирания от Кели Асбъри филм да достигне границата от 100 милиона долара.
На шеста позиция е екшън-трилъра с Лиам Нийсън, “Без име”, който за три седмици е натрупал сумата от 53,129,000 долара. Режисираният от Жауме Колет-Сера филм определено се представя по-добре от очакваното и Нийсън вече затвърди статута си на един от най-новите екшън-герои. “Без име” вече покри бюджета си от 30 милиона долара, а общо по света е натрупал над 60 милиона долара.
Тазгодишният оскаров фаворит, “Речта на краля”, е седми в класацията. За петнадесет седмици, филма с Колин Фърт е натрупал впечатляващите 123,817,000 долара. Петте Оскара, включително за “Най-добър филм”, привлякоха нови зрители към кината и благодарение на тях, “Речта на краля” успя да увеличи приходите си с допълнителни 6.5 милиона долара и остана в топ 10.
“Жена на заем”, с участието на Адам Сандлър и Дженифър Анистън, заема осмо място. За четирите си седмици по американските кина, комедията е спечелила 88,200,000 долара. Въпреки сравнително слабия старт, филма на Денис Дуган вече може да се похвали с напълно стабилни приходи, които го поставят сред останалите хитове на Адам Сандлър.
Вторият филм в класацията в който участва Алекс Петифер, “Аз съм номер четири”, е на девета позиция, с натрупани приходи от 46,440,000 долара, за три седмици по киноекраните. Лентата на Ди Джей Карузо най-вероятно няма да достигне сумата от 100 милиона долара, но въпреки това ще успее да покрие вложения бюджет от 60 милиона долара. До момента по света, “Аз съм номер четири” е спечелил над 70 милиона.
Документалният музикален филм “Джъстин Бийбър: Никога не казвай никога” застава на десето място. За четири седмици, триизмерната лента за живота на младия певец Джъстин Бийбър е спечелила 68,876,000 долара. Въпреки че филма не постави рекорди в бокс офиса, както предричаха някои наблюдатели, представянето му съвсем не е за подценяване и от Paramount Pictures официално заявиха, че са доволни от досегашните резултати.
Бокс офис класация на Северна Америка за периода 04 март - 06 март 1 Rango - $38.1M / $38.1M 2 The Adjustment Bureau - $21.2M / $21.2M 3 Beastly - $9.85M / $9.85M 4 Hall Pass - $8.86M / $26.8M 5 Gnomeo & Juliet - $7.24M / $84M 6 Unknown - $6.52M / $53M 7 Just Go with It - $6.43M / $88.1M 8 The King's Speech - $6.23M / $124M 9 I Am Number Four - $5.75M / $46.5M 10 Justin Bieber: Never Say Never - $4.28M / $68.8M
Преди броени дни в Лос Анджелис се проведе гала премиерата на първата анимационна продукция на Paramount Pictures РАНГО, с участието на Джони Деп в ролята на едноименния героичен хамелеон.
На церемонията присъстваха също режисьорът на филма и режисьор на КАРИБСКИ ПИРАТИ, Гор Вербински, актрисата Айла Фишер, ветераните Бил Найги и Хари Стонтъни, и др.
Анимационното комедийно приключение за малки и големи РАНГО, ще отведе кинозрителя на щура и емоционална разходка из Дивия Запад. Историята проследява комичното и трансформиращо пътуване на Ранго - добродушен домашен хамелеон, който се изправя пред криза на самоличността. Така де, в крайна сметка колко големи могат да са мечтите ти, когато единствената цел в живота ти е да се сливаш с околната среда?
В оригинал озвучен от Джони Деп, а на български от Тодор Николов, героят Ранго случайно попада в пустинния и въоръжен до зъби град Прах. В забутаното местенце без закони, населено от най-лукавите и своенравни създания в пустинята, далеч не толкова храбрият гущер внезапно започва да се откроява. Посрещнат като последната надежда, която градът отдавна очаква, новият шериф Ранго е принуден да играе ролята си докрай. Или поне до момента, в който нажежените ситуации, изпълнени с екшън и неочаквани схватки със свирепи създания превръщат Ранго наистина в героя, който дотогава само се е преструвал, че е.
В създаването на историята и необичайните персонажи основен принос има Гор Вербински. Като режисьор на продукцията той използва нетрадиционен похват при заснемането на първият си пълнометражен анимационен филм. В специалното видео „зад кадър” виждаме как противно на общоприетия начин за запис на дублаж, Вербински събира актьорите заедно, осигурява им подходящ за всяка сцена декор и реквизит и заснема техните собствени и характерни движения и мимики. Той нарича тази техника “Emotion Capture”. В най-голяма степен пренасянето на реалните емоции на актьора върху рисувания персонаж се вижда при Джони Деп и неговият герой Ранго. Всяко движение и гримаса на хамелеона до толкова напомнят за актьора, че в определени моменти зрителя има усещането, че гледа игрален, а не рисуван филм.
Необикновенна анимация, създадена с много чувство за хумор, РАНГО е свеж и вълнуващ нов поглед върху класическата легенда за Запада и вечния аутсайдер, който спасява града и междувременно, себе си.
Във версията на филма, озвучена на български, освен Ранго с гласа на Тодор Николов, ще чуем още актьорите Татяна Евтимова в ролята на странната Мис Бобс, Васил Стойчев като лукавия Кмет, Николай Урумов в ролята на злодея Гърмящия Джейк и Николай Пърлев като Сеньор Флан.
Премиерата на анимационната комедия в България е на 11 март 2011 г., но още на 04 март заедно със световната премиера и българските зрители ще могат да „пояздят” с Джони Деп в киносалоните.
Триизмерната анимация “Ранго” се очертава като една от най-любопитните продукции на 2011 година. Лентата отбелязва четвъртия път, в който режисьора Гор Вербински работи заедно с холивудската звезда Джони Деп.
Благодарение на общото си сътрудничество в направата на трите хитови филма от приключенската поредица “Карибски пирати”, Вербински и Деп получиха нужния бюджет и одобрение от Paramount Pictures за анимационната продукция “Ранго 3D”.
Сюжетът на филма ще разказва за приключенията на хамелеона Ранго (озвучен от Джони Деп), който попада в малък град насред пустинята Мохаве, населен със странни и колоритни персонажи.
Вербински: “Започнахме да работим по сценария в началото на 2005 година, но ми беше трудно да се съсредоточа върху историята, защото ми предстояха снимките на втората и трета част на “Карибски пирати”.
Снимахме “Карибски пирати: Сандъкът на мъртвеца” и помня, че тогава получих първата версия на сценария и няколко сториборда, на които бяха изобразени героите. Веднага отидох при Джони (Деп), показах му всичко и започнах да му разказвам за този хамелеон Ранго. Не измина и ден и той ми каза да не започвам да правя филма без него. Беше наистина въодушевен и много хареса героя си.
Тогава още нямахме студио зад гърба си и аз работех единствено със сценариста Джон Логан, Джон Карлос (продуцент) и Марк Макрийри, който според мен е най-добрия анимационен дизайнер работещ днес. Той много ни помогна в създаването на всеки един от героите и без него филма нямаше да съществува.
Колкото до самия Ранго, той е не само интересен на външен вид. Това е герой, който си мисли че е герой, но когато попада в това градче Дърт, разбира че за да бъде истински герой, трябва да извърши нещо наистина героично.
Между другото, постарахме се всички останали животни във филма, гущери, лешояди и насекоми, също да бъдат изградени образи. Не исках да ги използваме просто ей така за една-две сцени. Това е и хубавото на филма според мен, всички герои са напълно изградени като отделни личности.
Джони Деп: “Досега не бях работил по подобен анимационен филм. “Ранго” се различава напълно от “Булката труп”. Героят ми във филма се опитва да се адаптира към заобикалящата го среда и иска да разбере кой е всъщност. Хубавото при озвучаването беше, че Гор (Вербински) просто ни остави да се забавляваме като малки деца. Никой от нас не беше участвал в подобно нещо.”
Джони Деп приключи с озвучаването на героя си и в момента режисьора Вербински работи по монтажа на филма.
Българската премиера на “Ранго 3D” ще бъде на 11 март 2011 година.