Семейството на радиорепортера Емил и актрисата Хана е на път да се разпадне. През 1938 г. Хана играе в театъра и се снима успешно и в киното. Емил ревнува. Началото на Втората световна война и окупацията на Чехия от Германия преобръщат света на двамата наопаки. Хана е еврейка и от върховете на кариерата си се озовава на дъното на обществото.
На Емил пък съдбата му предлага неочаквана възможност да тръгне нагоре в своята работа и да привърже отново съпругата си към себе си. Благодарение на приемането от нацисткия протекторат на съществуването на „смесени бракове” и за да защити Хана още по-силно, Емил започва да води пропагандно предаване по радиото, което слави новата власт, въпреки че той самият има други политически възгледи.
Но в договора с дявола винаги има уловка. Емил започва да изневерява на Хана с други жени и постоянно се компрометира пред новите власти. Любовта към жената, която е била на път да се разведе с него, се превръща в циничен личен протекторат. Между двамата зейва все по-дълбока пропаст. Един ден Емил се връща от поредната си любовница, като върти педалите на колело, което, без да се замисля, е откраднал. По радиото съобщават, че срещу нацисткия райхспротектор Хайдрих е извършен атентат, а един от нападателите е избягал с дамско колело. Емил разбира, че в бързината се е метнал именно да дамско колело. В последвалите шеметни събития радиожурналистът започва да преоткрива себе си и забравената си любов към Хана.
Награди и номинации Денвър ’09 – Наградата „Кшищов Кешловски” за игрален филм
