Масачузетс, САЩ: Младата Сабрина влиза в местния магазин. Докато разговаря с продавача, той посочва към момче, което обикаля в магазина и изглежда сякаш краде.
Когато момчето се скрива от погледа им сред рафтовете, собственикът и Сабрина го намират в конвулсии на пода.. В продължение на години десетки хора, сред които и много малки деца, стават жертва на необяснимо парализиращо заболяване, което води до бавна смърт.
След поредния случай, жителите се свързват с екипа на д-р Конър с надежата да открият лечение.
В началото, основният заподозрян за унищожителното заболяване е местно промишлено предприятие. Връзката между случаите обаче отвежда медиците в друга посока. Там, където ДНК-то на децата посочва важна улика.
В епизода утре, четвъртък, 29-ти септември, спортистите от Мидуестърн Колидж развиват заболяване, което изисква незабавното пристигане на екипа на д-р Конър. В началото, диагнозата е множествена склероза. Когато треньорът им и няколко момичета са поразени със същите симптоми, правителственият медицински тим е объркан.
Сериалът "Медицински разследвания" е в ефира на TV+ всеки вторник, сряда и четвъртък от 21:30 часа.