Ник е гимназист и освен това има група. Наскоро е скъсал с Триш – страхотна и сексапилна блондинка, и ето че тя се появява на концерта на групата му с ново гадже. Нора е от същото училище и познава бегло Триш.
Последната обаче не се поколебава да й се подиграе, че вечно е сама. Затова Нора решава да й покаже, че и тя е готина, освен това има гадже. Приближава се до Ник, прошепва му нещо в ухото и го целува. Така започва познанството на Ник и Нора и първата им нощ, прекарана заедно. Те харесват еднаква музика, искат да обиколят музикалните клубове, където има групи на живо, тръгват да търсят пияната приятелка на Нора Керълайн и освен това постоянно се натъкват на Триш, както и някакво бивше гадже на Нора. Накрая Ник и Нора ще трябва да решат какво наистина очакват един от друг.