AMC GLOBAL получи международни права върху очакваната с нетърпение драматична адаптация на романа на Джон Льо Каре, „Нощният Мениджър“ / “The Night Manager”, с участието на Хю Лори (“House”) и Том Хидълстън („The Avengers“, „War Horse“) и режисьор - носителят на Наградата на Академията за филмово изкуство на САЩ Сюзън Биер („In a Better World“)
Днес AMC Global съобщи, че е получила международните права за излъчване на телевизионната адаптация на романа на Джон льо Каре „Нощният мениджър“ / “The Night Manager.”
В тази драма в шест части, която се продуцира в момента, ще участват многократно номинираният за наградата „Еми“ Хю Лори (“House”) и Том Хидълстън („The Avengers“, „War Horse“, „Midnight in Paris“). Режисьор на сериала ще бъде Сюзън Биер, удостоена с Наградата „Еми“ за „In a Better World“. „Нощният мениджър“ е съвместна продукция на AMC, BBC One и The Ink Factory.
Съвременна интерпретация на шпионската драма на Джон льо Каре и първа телевизионна адаптация на романа му през последните повече от 20 години, „Нощният мениджър“ (6 x 60’) е заплетена съвременна криминална история за любов, загуба и отмъщение. В очаквания с нетърпение сериал ще видим бившия британски войник Джонатан Пайн (Хидълстън) да обхожда сенчестите кътчета на Белия дом и Вашингтон, където е налице отвратителен съюз между разузнаването и тайната международна търговия с оръжие. За да проникне в най-близкото обкръжение на търговеца на смъртоносни оръжия Ричард Онслоу Роупър (Лори), самият Пайн трябва да се превърне в престъпник.
“Създаден на базата на страхотен изходен материал, с участието на велики продуценти като The Ink Factory, феноменален писател като Дейвид Фар, отличен с награди режисьор като Сюзън Биер и двама невероятно талантливи актьори, „Нощният мениджър“ наистина е пълноценен проект”, заяви Брус Тъчман – президент на AMC и Sundance Channel Global. “Той е потвърждение за трайния ангажимент на AMC Global да работи с международната продуцентска общност, за да покаже най-добрите телевизионни продукции по нашите канали в света. Това качество на програмите продължава да стимулира прогреса на международната изява на AMC Global, което води до все по-високи изисквания от страна на операторите и зрителите”.
Саймън Корнуел от The Ink Factory заяви: “Възможността да работим с AMC за представянето на „Нощният мениджър“ на международната зрителска общност е голяма привилегия. AMC се утвърди като един от най-големите новатори на 21ви век и ние смятаме, че заедно с BBC са възможно най-добрите партньори в подкрепа на този невероятен проект. В лицето на Хю Лори и Том Хидълстън имаме ядрото на един невероятен актьорски състав, в лицето на Сюзън Биер – един голям режисьор, а в лицето на Дейвид Фар – един изключителен сценарист, който ни поднася една брилянтна съвременна версия на един от най-добрите романи на льо Каре. Вълнението ни е огромно!”
Хю Лори: “Харесах „Нощният мениджър“ още когато беше публикуван и повече от 20 години копнея да го видя реализиран на екрана. Сега с вълнение и гордост заемам централното място на първия ред. Всички елементи са изработени прецизно – трябва просто да внимаваме да не ги объркаме.”
Публикувана през 1993 година, „Нощният мениджър“ е една от най-обичаните и приветствани от критиката книги на льо Каре. Смесица от шпионски сюжет и разказ за организираната престъпност, романът се превръща в бестселър в САЩ и Великобритания, преведен е на над 20 езика и само в Северна Америка е продаден в над един милиона екземпляра.
„Нощният мениджър“ е продукция на The Ink Factory („A Most Wanted Man“), която ще се излъчи от BBC One и AMC по целия свят през 2016 година. Изпълнителни продуценти за The Ink Factory са Стивън Корнуел и Саймън Корнуел, а за BBC – Стивън Гарет, Дейвид Фар и Поли Хил. Възложители на сериала от страна на BBC One са Шарлът Мур и Бен Стивънсън, а от страна на AMC – Джоел Стилърман, Марси Уайзман и Кристин Джоунс. „Нощният мениджър“ е адаптация на Дейвид Фар („Hanna“, “Spooks”) на оригиналния роман на Джон льо Каре. Продуцент от страна на The Ink Factory е Роб Бълок (“The Suspicions of Mr Whicher,” “Chasing Shadows”).
The Ink Factory, Лори и Хидълстън се представляват от WME. WME e сключила договора с AMC Networks International. Във Великобритания Лори се представлява от Hamilton Hodell. Хидълстън се представлява от Hamilton Hodell и Ziffren Brittenham и се менажира от Authentic Talent и Literary. Биер се представлява от CAA, Brillstein and Lichter, Grossman.
